هدوء بلغات أخرى

آيسلندي:

rólegur

أرميني:

հանգիստ

ألمانية:

ruhe

أوزبكي:

sokin

إيرلندي:

calma

إيطالي:

calma

اسبرانتو:

trankvila

الأذربيجانية:

sakit

الأردية:

پرسکون

الأسبانية:

calma

الأفريكانية:

kalm

الألبانية:

qetësi

الأمهرية:

ተረጋጋ

الأندونيسية:

tenang

الأوكرانية:

спокійний

الإستونية:

rahulik

الإصدار:

kalmado

الإنجليزية:

calm

الإيغبو:

wetuo obi

الباسك:

lasai

الباشتو:

ارام

البحر (الإنجليزية):

bata

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

calma

البلغارية:

спокоен

البنجابية:

ਸ਼ਾਂਤ

البنغالية:

শান্ত

البوسنية:

smiren

البيلاروسية:

спакойны

التاميل:

அமைதியான

التايلاندية:

ความสงบ

التشيكية:

uklidnit

التيلجو:

ప్రశాంతత

الجاليكية:

tranquilo

الجاوية:

kalem

الجورجية:

მშვიდი

الخمير:

ស្ងប់ស្ងាត់

الروسية:

спокойствие

الزولو:

ezolile

السلوفاكية:

pokojne

السلوفينية:

miren

السندية:

پرسکون

السنهالية (السنهالية):

සන්සුන්

السواحيلية:

utulivu

السوندانيز:

kalem

السويدية:

lugna

الصربية:

мирно

الصينية المبسطة):

冷静的

الغوجاراتية:

શાંત

الغيلية الاسكتلندية:

ciùin

الفريزيان:

kalm

الفنلندية:

rauhoittaa

الكاتالونية:

calma

الكازاخستانية:

тыныш

الكانادا:

ಶಾಂತ

الكرواتية:

smiriti

الكريولية الهايتية:

kalm

الكورية:

침착한

اللغة التركية:

sakinlik

اللغة العبرية:

לְהַרְגִיעַ

اللغة الفارسية:

آرام

اللوكسمبرجية:

roueg

الليتوانية:

ramus

الماراثى:

शांत

المالايالامية:

ശാന്തം

المالطية:

kalm

الماوري:

marino

المجرية:

nyugodt

المقدونية:

смирен

المنغولية:

тайван

النرويجية:

rolig

النيبالية:

शान्त

الهوسا:

kwantar da hankali

اليابانية:

落ち着いて

اليديشية:

רויק

اليوروبا:

tunu

اليونانية:

ηρεμία

تاغالوغ (فلبيني):

kalmado

تقاليد صينية):

冷靜的

تلميع:

spokojna

تهرب من دفع الرهان:

tawelwch

خوسا:

ezolile

دانماركي:

berolige

روماني:

calm

ساموا:

filemu

سيسوتو:

khutsitseng

شونا:

kudzikama

صومالي:

degan

طاجيك:

ором

عربى:

هدوء

فرنسي:

calmes

فيتنامي:

trấn tĩnh

قيرغيزستان:

тынч

كردي:

bêdeng

كورسيكا:

calmu

لا.:

शांत

لاتفيا:

mierīgs

لاتيني:

tranquillitas

لغة الملايو:

tenang

مدغشقر:

tony

مرض السل:

ສະຫງົບ

ميانمار (البورمية):

အေးဆေး

هاواي:

mālie

همونغ:

twj ywm

هولندي:

kalm