לְהַרְגִיעַ בשפות אחרות

Xhosa:

ezolile

אִידִישׁ:

רויק

אִיטַלְקִית:

calma

אִירִית:

calma

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

trankvila

אַרְמֶנִי:

հանգիստ

אוזבקית:

sokin

אוקראינית:

спокійний

אורדו:

پرسکون

אזרבייג'אני:

sakit

איגבו:

wetuo obi

אינדונזית:

tenang

איסלנדית:

rólegur

אלבנית:

qetësi

אמהרית:

ተረጋጋ

אנגלית:

calm

אסטונית:

rahulik

אפריקאית:

kalm

באסקית:

lasai

בולגרית:

спокоен

בוסני:

smiren

בלארוסית:

спакойны

בנגלית:

শান্ত

ג'אוונית:

kalem

גִרְסָה:

kalmado

גֶרמָנִיָת:

ruhe

גוג'ראטי:

શાંત

גליציאנית:

tranquilo

גרוזיני:

მშვიდი

דַנִי:

berolige

האוזה:

kwantar da hankali

הוֹלַנדִי:

kalm

הוּנגָרִי:

nyugodt

הוואי:

mālie

המונג:

twj ywm

וולשית:

tawelwch

וייטנאמית:

trấn tĩnh

זולו:

ezolile

חמר:

ស្ងប់ស្ងាត់

טג'יקית:

ором

טגלוג (פיליפינית):

kalmado

טורקי:

sakinlik

טלוגו:

ప్రశాంతత

טמילית:

அமைதியான

יַפָּנִית:

落ち着いて

יווני:

ηρεμία

יורובה:

tunu

ים (אנגלית):

bata

כּוּרדִי:

bêdeng

לָטִינִית:

tranquillitas

לא.:

शांत

לוקסמבורגית:

roueg

לטבית:

mierīgs

ליטאי:

ramus

מאורי:

marino

מוֹנגוֹלִי:

тайван

מיאנמר (בורמזית):

အေးဆေး

מלאיים:

ശാന്തം

מלאית:

tenang

מלגית:

tony

מלטזית:

kalm

מסורת סינית):

冷靜的

מקדונית:

смирен

מרת'י:

शांत

נורווגית:

rolig

נפאלית:

शान्त

סווהילי:

utulivu

סומלי:

degan

סונדאנית:

kalem

סזוטו:

khutsitseng

סינדי:

پرسکون

סינהלה (סינגלים):

සන්සුන්

סינית מופשטת):

冷静的

סלובנית:

miren

סלובקית:

pokojne

סמואני:

filemu

ספרדית:

calma

סקוטית גאלית:

ciùin

סרבית:

мирно

עֲרָבִית:

هدوء

עִברִית:

לְהַרְגִיעַ

פִינִית:

rauhoittaa

פַּרסִית:

آرام

פולני:

spokojna

פונג'אבי:

ਸ਼ਾਂਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

calma

פריזית:

kalm

פשטו:

ارام

צ'כי:

uklidnit

צָרְפָתִית:

calmes

קוריאנית:

침착한

קורסיקאית:

calmu

קזחית:

тыныш

קטלאנית:

calma

קירגיזים:

тынч

קנאדה:

ಶಾಂತ

קרואטית:

smiriti

קריאולית האיטי:

kalm

רוּסִי:

спокойствие

רומנית:

calm

שַׁחֶפֶת:

ສະຫງົບ

שוודית:

lugna

שונה:

kudzikama

תאילנדי:

ความสงบ