Tøye Ut På Andre Språk

Afrikaans:

rek

Albansk:

shtrihet

Amharisk:

ዘርጋ

Arabisk:

تمتد

Armensk:

ձգվել

Aserbajdsjansk:

uzanmaq

Baskisk:

luzatu

Bengali:

প্রসারিত

Bosnisk:

rastezanje

Bulgarsk:

опъвам, разтягам

Dansk:

strække

Engelsk:

stretch

Esperanto:

streĉi

Estisk:

venitada

Finsk:

venyttää

Forenklet kinesisk):

伸展

Fransk:

étendue

Frisisk:

stretch

Galisisk:

estirar

Georgisk:

მონაკვეთი

Gresk:

τέντωμα

Gujarati:

પટ

Haitisk kreolsk:

detire

Hausa:

mikewa

Hawaiisk:

kīloi

Hebraisk:

לִמְתוֹחַ

Hmong:

ncab

Hviterussisk:

расцягвацца

Igbo:

gbatịa

Indonesisk:

meregang

Irsk:

síneadh

Islandsk:

teygja

Italiensk:

allungare

Japansk:

ストレッチ

Javanesisk:

mulet

Jiddisk:

אויסשטרעקן

Kannada:

ಹಿಗ್ಗಿಸಿ

Kasakhisk:

созу

Katalansk:

estirar

Khmer:

លាតសន្ធឹង

Kirgisisk:

сунуу

Koreansk:

뻗기

Korsikansk:

stende

Kroatisk:

protežu se

Kurdisk:

dirêjkirin

Latin:

proten

Lettisk:

stiept

Litauisk:

ištempti

Luxembourgsk:

strecken

Madagaskisk:

mihinjitra

Makedonsk:

се водат

Malayalam:

വലിച്ചുനീട്ടുക

Malaysisk:

regangan

Maltesisk:

iġġebbed

Maori:

totoro

Marathi:

ताणून लांब करणे

Mongolsk:

сунах

Myanmar (burmesisk):

ဆန့်

Nederlandsk:

uitrekken

Nei.:

खिंचाव

Nepalesisk:

तन्नु

Norsk:

tøye ut

Pashto:

پراخول

Persisk:

کش آمدن

Portugisisk (Portugal, Brasil):

esticam

Punjabi:

ਖਿੱਚੋ

Pusse:

rozciągać

Rumensk:

întinde

Russisk:

протяжение

Samoansk:

faʻaloaloa

Sea (engelsk):

kutambasula

Serbisk:

протежу се

Sesotho:

otlolla

Shona:

tatamuka

Sindhi:

وڌائڻ

Singalesisk (singalesisk):

දිගු කරන්න

Skotsk gælisk:

sìneadh

Slovakisk:

natiahnuť

Slovensk:

raztegniti

Somalisk:

kala bixin

Spansk:

tramo

Sundanesisk:

manteng

Svensk:

sträcka

Swahili:

kunyoosha

Tadsjikisk:

дароз кардан

Tagalog (filippinsk):

mag-inat

Tamil:

நீட்சி

Telugu:

సాగదీయండి

Thai:

ยืด

Tradisjonell kinesisk):

伸展

Tsjekkisk:

protáhnout se

Tuberkulose:

ຍືດ

Tyrkisk:

uzatmak

Tysk:

strecken

Ukrainsk:

розтягнути

Ungarsk:

nyújtás

Urdu:

کھینچنا

Usbekisk:

cho'zish

VERSJON:

pag-inat

Vietnamesisk:

căng ra

Walisisk:

ymestyn

Xhosa:

zolula

Yoruba:

na isan

Zulu:

elula