Spådd På Andre Språk

Afrikaans:

voorspel

Albansk:

parashikuar

Amharisk:

ተንብዮአል

Arabisk:

وتوقع

Armensk:

կանխատեսել է

Aserbajdsjansk:

proqnozlaşdırdı

Baskisk:

iragarri

Bengali:

ভবিষ্যদ্বাণী

Bosnisk:

predviđeno

Bulgarsk:

предсказано

Dansk:

forudsagt

Engelsk:

predicted

Esperanto:

antaŭdiris

Estisk:

ennustatud

Finsk:

ennustettu

Forenklet kinesisk):

预料到的

Fransk:

prédit

Frisisk:

foarsein

Galisisk:

previsto

Georgisk:

იწინასწარმეტყველა

Gresk:

προβλεπόταν

Gujarati:

આગાહી

Haitisk kreolsk:

prevwa

Hausa:

annabta

Hawaiisk:

wānana ʻia

Hebraisk:

ניבא

Hmong:

kwv yees

Hviterussisk:

прадказаў

Igbo:

buru amụma

Indonesisk:

diprediksi

Irsk:

tuartha

Islandsk:

spáð

Italiensk:

previsto

Japansk:

予測

Javanesisk:

mbadek

Jiddisk:

פּרעדיקטעד

Kannada:

ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ

Kasakhisk:

болжаған

Katalansk:

predit

Khmer:

ព្យាករ

Kirgisisk:

алдын ала айтылган

Koreansk:

예측

Korsikansk:

previstu

Kroatisk:

predviđeno

Kurdisk:

pêşbînî kirin

Latin:

praedixit

Lettisk:

prognozēts

Litauisk:

numatė

Luxembourgsk:

virausgesot

Madagaskisk:

mialoha

Makedonsk:

предвиде

Malayalam:

പ്രവചിച്ചു

Malaysisk:

diramalkan

Maltesisk:

mbassar

Maori:

matapaetia

Marathi:

अंदाज केला

Mongolsk:

урьдчилан таамагласан

Myanmar (burmesisk):

ဟောကိန်းထုတ်

Nederlandsk:

voorspelde

Nei.:

भविष्यवाणी की

Nepalesisk:

भविष्यवाणी

Norsk:

spådd

Pashto:

وړاندوینه

Persisk:

پیش بینی کرد

Portugisisk (Portugal, Brasil):

previsto

Punjabi:

ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ

Pusse:

przewidywany

Rumensk:

prezis

Russisk:

предсказанный

Samoansk:

valoia

Sea (engelsk):

ananeneratu

Serbisk:

предвидео

Sesotho:

porofetiloe

Shona:

akafanotaura

Sindhi:

اڳڪٿي ڪئي وئي

Singalesisk (singalesisk):

පුරෝකථනය කර ඇත

Skotsk gælisk:

ro-innse

Slovakisk:

predpovedané

Slovensk:

predviden

Somalisk:

saadaaliyay

Spansk:

predicho

Sundanesisk:

diprediksi

Svensk:

förutspått

Swahili:

iliyotabiriwa

Tadsjikisk:

пешгӯӣ кардааст

Tagalog (filippinsk):

hinulaan

Tamil:

கணிக்கப்பட்டது

Telugu:

అంచనా వేసింది

Thai:

ทำนายไว้

Tradisjonell kinesisk):

預料到的

Tsjekkisk:

předpověděl

Tuberkulose:

ຄາດຄະເນ

Tyrkisk:

tahmin edilen

Tysk:

vorhergesagt

Ukrainsk:

передбачили

Ungarsk:

megjósolta

Urdu:

پیشن گوئی

Usbekisk:

bashorat qilingan

VERSJON:

gitagna

Vietnamesisk:

dự đoán

Walisisk:

rhagfynegi

Xhosa:

ixelwe kwangaphambili

Yoruba:

asọtẹlẹ

Zulu:

kubikezelwe