Previsto Em Outros Idiomas

Afrikaans:

voorspel

Albanês:

parashikuar

Alemão:

vorhergesagt

Amárico:

ተንብዮአል

Armênio:

կանխատեսել է

Azerbaijani:

proqnozlaşdırdı

Basco:

iragarri

Bengali:

ভবিষ্যদ্বাণী

Bielo-russo:

прадказаў

Bósnio:

predviđeno

Búlgaro:

предсказано

Canarim:

ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ

Catalão:

predit

Cazaque:

болжаған

Chinês simplificado):

预料到的

Chinês tradicional):

預料到的

Coreano:

예측

Corso:

previstu

Crioulo haitiano:

prevwa

Croata:

predviđeno

Curdo:

pêşbînî kirin

Dinamarquês:

forudsagt

Eslovaco:

predpovedané

Esloveno:

predviden

Espanhol:

predicho

Esperanto:

antaŭdiris

Estoniano:

ennustatud

Finlandês:

ennustettu

Francês:

prédit

Frísio:

foarsein

Galego:

previsto

Galês:

rhagfynegi

Gaélico escocês:

ro-innse

Georgiano:

იწინასწარმეტყველა

Grego:

προβλεπόταν

Guzerate:

આગાહી

Hausa:

annabta

Havaiano:

wānana ʻia

Hebraico:

ניבא

Hmong:

kwv yees

Holandês:

voorspelde

Húngaro:

megjósolta

Igbo:

buru amụma

Indonésio:

diprediksi

Inglês:

predicted

Ioruba:

asọtẹlẹ

Irlandês:

tuartha

Islandês:

spáð

Italiano:

previsto

Iídiche:

פּרעדיקטעד

Japonês:

予測

Javanês:

mbadek

Khmer:

ព្យាករ

Latina:

praedixit

Letão:

prognozēts

Lituano:

numatė

Luxemburguês:

virausgesot

Macedônio:

предвиде

Malaio:

diramalkan

Malayalam:

പ്രവചിച്ചു

Malgaxe:

mialoha

Maltês:

mbassar

Maori:

matapaetia

Mar (Inglês):

ananeneratu

Marathi:

अंदाज केला

Mianmar (birmanês):

ဟောကိန်းထုတ်

Mongol:

урьдчилан таамагласан

Nepalês:

भविष्यवाणी

Norueguês:

spådd

Não.:

भविष्यवाणी की

Pashto:

وړاندوینه

Persa:

پیش بینی کرد

Polonês:

przewidywany

Português (Portugal, Brasil):

previsto

Punjabi:

ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ

Quirguiz:

алдын ала айтылган

Romena:

prezis

Russo:

предсказанный

Samoano:

valoia

Sesotho:

porofetiloe

Shona:

akafanotaura

Sindi:

اڳڪٿي ڪئي وئي

Sinhala (cingalês):

පුරෝකථනය කර ඇත

Somali:

saadaaliyay

Suaíli:

iliyotabiriwa

Sudanês:

diprediksi

Sueco:

förutspått

Sérvio:

предвидео

Tadjique:

пешгӯӣ кардааст

Tagalog (filipino):

hinulaan

Tailandês:

ทำนายไว้

Tcheco:

předpověděl

Telugu:

అంచనా వేసింది

Tuberculose:

ຄາດຄະເນ

Turco:

tahmin edilen

Tâmil:

கணிக்கப்பட்டது

Ucraniano:

передбачили

Urdu:

پیشن گوئی

Uzbeque:

bashorat qilingan

VERSÃO:

gitagna

Vietnamita:

dự đoán

Xhosa:

ixelwe kwangaphambili

Zulu:

kubikezelwe

Árabe:

وتوقع