Til Dels På Andre Språk

Afrikaans:

gedeeltelik

Albansk:

pjesërisht

Amharisk:

በከፊል

Arabisk:

جزئيا

Armensk:

մասամբ

Aserbajdsjansk:

qismən

Baskisk:

neurri batean

Bengali:

আংশিকভাবে

Bosnisk:

djelomično

Bulgarsk:

отчасти

Dansk:

til dels

Engelsk:

partly

Esperanto:

parte

Estisk:

osaliselt

Finsk:

osittain

Forenklet kinesisk):

部分地

Fransk:

partiellement

Frisisk:

foar in part

Galisisk:

en parte

Georgisk:

ნაწილობრივ

Gresk:

εν μέρει

Gujarati:

આંશિક

Haitisk kreolsk:

an pati

Hausa:

jera

Hawaiisk:

ʻāpana

Hebraisk:

חֶלקִית

Hmong:

ib nrab

Hviterussisk:

часткова

Igbo:

nwere obere

Indonesisk:

sebagian

Irsk:

i bpáirt

Islandsk:

að hluta til

Italiensk:

in parte

Japansk:

部分的に

Javanesisk:

sebagian

Jiddisk:

צומ טייל

Kannada:

ಭಾಗಶಃ

Kasakhisk:

ішінара

Katalansk:

en part

Khmer:

មួយផ្នែក

Kirgisisk:

жарым-жартылай

Koreansk:

부분적으로

Korsikansk:

in parte

Kroatisk:

djelomično

Kurdisk:

qismî

Latin:

pars

Lettisk:

daļēji

Litauisk:

iš dalies

Luxembourgsk:

deelweis

Madagaskisk:

ampahany

Makedonsk:

делумно

Malayalam:

ഭാഗികമായി

Malaysisk:

sebahagiannya

Maltesisk:

parzjalment

Maori:

wahanga

Marathi:

अंशतः

Mongolsk:

хэсэгчлэн

Myanmar (burmesisk):

တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း

Nederlandsk:

gedeeltelijk

Nei.:

आंशिक रूप में

Nepalesisk:

आंशिक रूपमा

Norsk:

til dels

Pashto:

جزوی

Persisk:

تا حدی

Portugisisk (Portugal, Brasil):

parcialmente

Punjabi:

ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ

Pusse:

częściowo

Rumensk:

parţial

Russisk:

частично

Samoansk:

vaega

Sea (engelsk):

mwina

Serbisk:

делимично

Sesotho:

karolo e 'ngoe

Shona:

pamwe

Sindhi:

جزوي طور

Singalesisk (singalesisk):

අර්ධ වශයෙන්

Skotsk gælisk:

ann am pàirt

Slovakisk:

čiastočne

Slovensk:

delno

Somalisk:

qayb ahaan

Spansk:

parcialmente

Sundanesisk:

sawaréh

Svensk:

delvis

Swahili:

sehemu

Tadsjikisk:

қисман

Tagalog (filippinsk):

bahagyang

Tamil:

ஓரளவு

Telugu:

పాక్షికంగా

Thai:

บางส่วน

Tradisjonell kinesisk):

部分地

Tsjekkisk:

částečně

Tuberkulose:

ບາງສ່ວນ

Tyrkisk:

kısmen

Tysk:

teilweise

Ukrainsk:

частково

Ungarsk:

részben

Urdu:

جزوی طور پر

Usbekisk:

qisman

VERSJON:

bahin

Vietnamesisk:

từng phần

Walisisk:

yn rhannol

Xhosa:

ngokuyinxenye

Yoruba:

apakan

Zulu:

ngokwengxenye