In Parte In Altre Lingue

Afrikaans:

gedeeltelik

Albanese:

pjesërisht

Amarico:

በከፊል

Arabo:

جزئيا

Armeno:

մասամբ

Azero:

qismən

Basco:

neurri batean

Bengalese:

আংশিকভাবে

Bielorusso:

часткова

Bosniaco:

djelomično

Bulgaro:

отчасти

Catalano:

en part

Ceco:

částečně

Cinese semplificato):

部分地

Cinese tradizionale):

部分地

Coreano:

부분적으로

Corso:

in parte

Creolo haitiano:

an pati

Croato:

djelomično

Curdo:

qismî

Danese:

til dels

Ebraico:

חֶלקִית

Esperanto:

parte

Estone:

osaliselt

Finlandese:

osittain

Francese:

partiellement

Frisone:

foar in part

Gaelico scozzese:

ann am pàirt

Galiziano:

en parte

Gallese:

yn rhannol

Georgiano:

ნაწილობრივ

Giapponese:

部分的に

Greco:

εν μέρει

Gujarati:

આંશિક

Hausa:

jera

Hawaiano:

ʻāpana

Hmong:

ib nrab

Igbo:

nwere obere

Indonesiano:

sebagian

Inglese:

partly

Irlandesi:

i bpáirt

Islandese:

að hluta til

Italiano:

in parte

Javanese:

sebagian

Kannada:

ಭಾಗಶಃ

Kazako:

ішінара

Khmer:

មួយផ្នែក

Kirghizistan:

жарым-жартылай

Latino:

pars

Lettone:

daļēji

Lituano:

iš dalies

Lussemburghese:

deelweis

Macedone:

делумно

Malayalam:

ഭാഗികമായി

Malese:

sebahagiannya

Malgascio:

ampahany

Maltese:

parzjalment

Maori:

wahanga

Marathi:

अंशतः

Mongolo:

хэсэгчлэн

Myanmar (birmano):

တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း

Nepalese:

आंशिक रूपमा

No.:

आंशिक रूप में

Norvegese:

til dels

Olandese:

gedeeltelijk

Pashto:

جزوی

Persiano:

تا حدی

Polacco:

częściowo

Portoghese (Portogallo, Brasile):

parcialmente

Punjabi:

ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ

Rumeno:

parţial

Russo:

частично

Samoano:

vaega

Sea (inglese):

mwina

Serbo:

делимично

Sesotho:

karolo e 'ngoe

Shona:

pamwe

Sindhi:

جزوي طور

Singalese (singalese):

අර්ධ වශයෙන්

Slovacco:

čiastočne

Sloveno:

delno

Somalo:

qayb ahaan

Spagnolo:

parcialmente

Sundanese:

sawaréh

Svedese:

delvis

Swahili:

sehemu

Tagalog (filippino):

bahagyang

Tagico:

қисман

Tailandese:

บางส่วน

Tamil:

ஓரளவு

Tedesco:

teilweise

Telugu:

పాక్షికంగా

Tubercolosi:

ບາງສ່ວນ

Turco:

kısmen

Ucraino:

частково

Ungherese:

részben

Urdu:

جزوی طور پر

Uzbeko:

qisman

VERSIONE:

bahin

Vietnamita:

từng phần

Xhosa:

ngokuyinxenye

Yiddish:

צומ טייל

Yoruba:

apakan

Zulu:

ngokwengxenye