جزئيا بلغات أخرى

آيسلندي:

að hluta til

أرميني:

մասամբ

ألمانية:

teilweise

أوزبكي:

qisman

إيرلندي:

i bpáirt

إيطالي:

in parte

اسبرانتو:

parte

الأذربيجانية:

qismən

الأردية:

جزوی طور پر

الأسبانية:

parcialmente

الأفريكانية:

gedeeltelik

الألبانية:

pjesërisht

الأمهرية:

በከፊል

الأندونيسية:

sebagian

الأوكرانية:

частково

الإستونية:

osaliselt

الإصدار:

bahin

الإنجليزية:

partly

الإيغبو:

nwere obere

الباسك:

neurri batean

الباشتو:

جزوی

البحر (الإنجليزية):

mwina

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

parcialmente

البلغارية:

отчасти

البنجابية:

ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ

البنغالية:

আংশিকভাবে

البوسنية:

djelomično

البيلاروسية:

часткова

التاميل:

ஓரளவு

التايلاندية:

บางส่วน

التشيكية:

částečně

التيلجو:

పాక్షికంగా

الجاليكية:

en parte

الجاوية:

sebagian

الجورجية:

ნაწილობრივ

الخمير:

មួយផ្នែក

الروسية:

частично

الزولو:

ngokwengxenye

السلوفاكية:

čiastočne

السلوفينية:

delno

السندية:

جزوي طور

السنهالية (السنهالية):

අර්ධ වශයෙන්

السواحيلية:

sehemu

السوندانيز:

sawaréh

السويدية:

delvis

الصربية:

делимично

الصينية المبسطة):

部分地

الغوجاراتية:

આંશિક

الغيلية الاسكتلندية:

ann am pàirt

الفريزيان:

foar in part

الفنلندية:

osittain

الكاتالونية:

en part

الكازاخستانية:

ішінара

الكانادا:

ಭಾಗಶಃ

الكرواتية:

djelomično

الكريولية الهايتية:

an pati

الكورية:

부분적으로

اللغة التركية:

kısmen

اللغة العبرية:

חֶלקִית

اللغة الفارسية:

تا حدی

اللوكسمبرجية:

deelweis

الليتوانية:

iš dalies

الماراثى:

अंशतः

المالايالامية:

ഭാഗികമായി

المالطية:

parzjalment

الماوري:

wahanga

المجرية:

részben

المقدونية:

делумно

المنغولية:

хэсэгчлэн

النرويجية:

til dels

النيبالية:

आंशिक रूपमा

الهوسا:

jera

اليابانية:

部分的に

اليديشية:

צומ טייל

اليوروبا:

apakan

اليونانية:

εν μέρει

تاغالوغ (فلبيني):

bahagyang

تقاليد صينية):

部分地

تلميع:

częściowo

تهرب من دفع الرهان:

yn rhannol

خوسا:

ngokuyinxenye

دانماركي:

til dels

روماني:

parţial

ساموا:

vaega

سيسوتو:

karolo e 'ngoe

شونا:

pamwe

صومالي:

qayb ahaan

طاجيك:

қисман

عربى:

جزئيا

فرنسي:

partiellement

فيتنامي:

từng phần

قيرغيزستان:

жарым-жартылай

كردي:

qismî

كورسيكا:

in parte

لا.:

आंशिक रूप में

لاتفيا:

daļēji

لاتيني:

pars

لغة الملايو:

sebahagiannya

مدغشقر:

ampahany

مرض السل:

ບາງສ່ວນ

ميانمار (البورمية):

တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း

هاواي:

ʻāpana

همونغ:

ib nrab

هولندي:

gedeeltelijk