Han Selv På Andre Språk

Afrikaans:

homself

Albansk:

vetveten

Amharisk:

ራሱ

Arabisk:

نفسه

Armensk:

ինքն իրեն

Aserbajdsjansk:

özü

Baskisk:

berak

Bengali:

নিজেই

Bosnisk:

sebe

Bulgarsk:

себе си

Dansk:

ham selv

Engelsk:

himself

Esperanto:

mem

Estisk:

ise

Finsk:

hän itse

Forenklet kinesisk):

本人

Fransk:

lui-même

Frisisk:

himsels

Galisisk:

el mesmo

Georgisk:

თვითონ

Gresk:

ο ίδιος

Gujarati:

પોતે

Haitisk kreolsk:

tèt li

Hausa:

kansa

Hawaiisk:

ʻo ia iho

Hebraisk:

עַצמוֹ

Hmong:

nws tus kheej

Hviterussisk:

сам

Igbo:

onwe ya

Indonesisk:

diri

Irsk:

é féin

Islandsk:

sjálfur

Italiensk:

lui stesso

Japansk:

彼自身

Javanesisk:

awake dhewe

Jiddisk:

זיך

Kannada:

ಸ್ವತಃ

Kasakhisk:

өзі

Katalansk:

a si mateix

Khmer:

ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់

Kirgisisk:

өзү

Koreansk:

그 자신

Korsikansk:

ellu stessu

Kroatisk:

sam

Kurdisk:

xwe

Latin:

ipsum

Lettisk:

pats

Litauisk:

pats

Luxembourgsk:

sech selwer

Madagaskisk:

mihitsy

Makedonsk:

самиот

Malayalam:

സ്വയം

Malaysisk:

dirinya

Maltesisk:

lilu nnifsu

Maori:

ko ia ano

Marathi:

स्वतः

Mongolsk:

өөрөө

Myanmar (burmesisk):

သူ့ဟာသူ

Nederlandsk:

zichzelf

Nei.:

स्वयं

Nepalesisk:

आफैलाई

Norsk:

han selv

Pashto:

ځان

Persisk:

خودش

Portugisisk (Portugal, Brasil):

ele mesmo

Punjabi:

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

Pusse:

samego siebie

Rumensk:

se

Russisk:

сам

Samoansk:

o ia lava

Sea (engelsk):

iyemwini

Serbisk:

себе

Sesotho:

ka boeena

Shona:

iye pachake

Sindhi:

هن پاڻ

Singalesisk (singalesisk):

තමාම

Skotsk gælisk:

e fhèin

Slovakisk:

sám seba

Slovensk:

sam

Somalisk:

naftiisa

Spansk:

él mismo

Sundanesisk:

dirina sorangan

Svensk:

han själv

Swahili:

mwenyewe

Tadsjikisk:

худаш

Tagalog (filippinsk):

ang kanyang sarili

Tamil:

தன்னை

Telugu:

స్వయంగా

Thai:

ตัวเขาเอง

Tradisjonell kinesisk):

本人

Tsjekkisk:

sám

Tuberkulose:

ຕົວເອງ

Tyrkisk:

kendisi

Tysk:

selbst

Ukrainsk:

себе

Ungarsk:

önmaga

Urdu:

خود

Usbekisk:

o'zi

VERSJON:

sa iyang kaugalingon

Vietnamesisk:

bản thân anh ấy

Walisisk:

ei hun

Xhosa:

ngokwakhe

Yoruba:

funrararẹ

Zulu:

yena