Utdelt På Andre Språk

Afrikaans:

hanteer

Albansk:

trajtohen

Amharisk:

ተሰራ

Arabisk:

تعاملت

Armensk:

զբաղվել

Aserbajdsjansk:

məşğul oldu

Baskisk:

tratatu

Bengali:

মোকাবিলা

Bosnisk:

dogovoreno

Bulgarsk:

справиха

Dansk:

handlet

Engelsk:

dealt

Esperanto:

traktis

Estisk:

käsitletud

Finsk:

jaettu

Forenklet kinesisk):

处理

Fransk:

distribué

Frisisk:

behannele

Galisisk:

tratado

Georgisk:

დარიგებული

Gresk:

μοιράστηκαν

Gujarati:

વ્યવહાર

Haitisk kreolsk:

te fè fas

Hausa:

magance

Hawaiisk:

hana ʻia

Hebraisk:

עסק

Hmong:

dealt

Hviterussisk:

раздаецца

Igbo:

mesoo

Indonesisk:

ditangani

Irsk:

dhéileáil

Islandsk:

afgreitt

Italiensk:

trattato

Japansk:

配られた

Javanesisk:

ditangani

Jiddisk:

דעלט

Kannada:

ವ್ಯವಹರಿಸಿದೆ

Kasakhisk:

айналысты

Katalansk:

tractat

Khmer:

ដោះស្រាយ

Kirgisisk:

мамиле кылган

Koreansk:

처리

Korsikansk:

trattatu

Kroatisk:

bavio

Kurdisk:

danûstandin

Latin:

actum "

Lettisk:

risināts

Litauisk:

išdalytas

Luxembourgsk:

behandelt

Madagaskisk:

nanao

Makedonsk:

се занимаваа

Malayalam:

കൈകാര്യം ചെയ്തു

Malaysisk:

diuruskan

Maltesisk:

trattati

Maori:

mahi

Marathi:

व्यवहार

Mongolsk:

харьцсан

Myanmar (burmesisk):

ဘာရှိလဲ။

Nederlandsk:

behandeld

Nei.:

निपटा

Nepalesisk:

व्यवहार गरियो

Norsk:

utdelt

Pashto:

معامله شوې

Persisk:

معامله شد

Portugisisk (Portugal, Brasil):

tratado

Punjabi:

ਨਜਿੱਠਿਆ

Pusse:

rozdane

Rumensk:

tratate

Russisk:

раздали

Samoansk:

tagofia

Sea (engelsk):

anachita

Serbisk:

бавио

Sesotho:

sebetsana

Shona:

deal

Sindhi:

ڊيل

Singalesisk (singalesisk):

ගනුදෙනු කළා

Skotsk gælisk:

dhèilig

Slovakisk:

rozdané

Slovensk:

obravnaval

Somalisk:

la macaamilay

Spansk:

tratado

Sundanesisk:

diurus

Svensk:

behandlas

Swahili:

kushughulikiwa

Tadsjikisk:

сарукор дошт

Tagalog (filippinsk):

aaksyunan

Tamil:

கையாளப்பட்டது

Telugu:

వ్యవహరించింది

Thai:

จัดการ

Tradisjonell kinesisk):

處理

Tsjekkisk:

rozdáno

Tuberkulose:

ຈັດການກັບ

Tyrkisk:

dağıtılan

Tysk:

behandelt

Ukrainsk:

розглянуто

Ungarsk:

foglalkozott

Urdu:

ڈیل

Usbekisk:

muomala

VERSJON:

giatiman

Vietnamesisk:

xử lý

Walisisk:

delio

Xhosa:

iphathwa

Yoruba:

jiya

Zulu:

kuphathwe