Distribué Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

hanteer

Albanais:

trajtohen

Allemand:

behandelt

Amharique:

ተሰራ

Anglais:

dealt

Arabe:

تعاملت

Arménien:

զբաղվել

Azerbaïdjanais:

məşğul oldu

Basque:

tratatu

Bengali:

মোকাবিলা

Biélorusse:

раздаецца

Bosniaque:

dogovoreno

Bulgare:

справиха

Catalan:

tractat

Chinois (Traditionnel):

處理

Chinois simplifié):

处理

Cinghalais (cingalais):

ගනුදෙනු කළා

Corse:

trattatu

Coréen:

처리

Croate:

bavio

Créole haïtien:

te fè fas

Danois:

handlet

Espagnol:

tratado

Espéranto:

traktis

Estonien:

käsitletud

Finlandais:

jaettu

Français:

distribué

Frison:

behannele

Galicien:

tratado

Gallois:

delio

Gaélique écossais:

dhèilig

Grec:

μοιράστηκαν

Gujarati:

વ્યવહાર

Géorgien:

დარიგებული

Haoussa:

magance

Hawaïen:

hana ʻia

Hmong:

dealt

Hongrois:

foglalkozott

Hébreu:

עסק

Igbo:

mesoo

Indonésien:

ditangani

Irlandais:

dhéileáil

Islandais:

afgreitt

Italien:

trattato

Japonais:

配られた

Javanais:

ditangani

Kannada:

ವ್ಯವಹರಿಸಿದೆ

Kazakh:

айналысты

Khmer:

ដោះស្រាយ

Kirghize:

мамиле кылган

Kurde:

danûstandin

Latin:

actum "

Letton:

risināts

Lituanien:

išdalytas

Luxembourgeois:

behandelt

Macédonien:

се занимаваа

Malais:

diuruskan

Malayalam:

കൈകാര്യം ചെയ്തു

Malgache:

nanao

Maltais:

trattati

Maori:

mahi

Marathi:

व्यवहार

Mongol:

харьцсан

Myanmar (birman):

ဘာရှိလဲ။

Non.:

निपटा

Norvégien:

utdelt

Néerlandais:

behandeld

Népalais:

व्यवहार गरियो

Ourdou:

ڈیل

Ouzbek:

muomala

Pashto:

معامله شوې

Persan:

معامله شد

Polonais:

rozdane

Portugais (Portugal, Brésil):

tratado

Punjabi:

ਨਜਿੱਠਿਆ

Roumain:

tratate

Russe:

раздали

Samoan:

tagofia

Sea (anglais):

anachita

Serbe:

бавио

Sesotho:

sebetsana

Shona:

deal

Sindhi:

ڊيل

Slovaque:

rozdané

Slovène:

obravnaval

Somali:

la macaamilay

Sundanais:

diurus

Suédois:

behandlas

Swahili:

kushughulikiwa

Tadjik:

сарукор дошт

Tagalog (philippin):

aaksyunan

Tamil:

கையாளப்பட்டது

Tchèque:

rozdáno

Telugu:

వ్యవహరించింది

Thaïlandais:

จัดการ

Tuberculose:

ຈັດການກັບ

Turc:

dağıtılan

Ukrainien:

розглянуто

VERSION:

giatiman

Vietnamien:

xử lý

Xhosa:

iphathwa

Yiddish:

דעלט

Yoruba:

jiya

Zoulou:

kuphathwe