Etterkomme På Andre Språk

Afrikaans:

voldoen

Albansk:

pajtohen

Amharisk:

ማክበር

Arabisk:

الامتثال

Armensk:

համապատասխանել

Aserbajdsjansk:

riayət etmək

Baskisk:

bete

Bengali:

মেনে চলা

Bosnisk:

pridržavati se

Bulgarsk:

спазват

Dansk:

overholde

Engelsk:

comply

Esperanto:

obei

Estisk:

järgima

Finsk:

noudattaa

Forenklet kinesisk):

遵守

Fransk:

conformer

Frisisk:

foldogge

Galisisk:

cumprir

Georgisk:

შეასრულოს

Gresk:

συμμορφώνομαι

Gujarati:

પાલન

Haitisk kreolsk:

konfòme

Hausa:

bi

Hawaiisk:

hoʻokō

Hebraisk:

לְהֵעָנוֹת

Hmong:

ua raws

Hviterussisk:

выконваць

Igbo:

rube isi

Indonesisk:

mematuhi

Irsk:

géilleadh

Islandsk:

fara eftir

Italiensk:

soddisfare

Japansk:

準拠

Javanesisk:

nuruti

Jiddisk:

נאָכקומען

Kannada:

ಅನುಸರಿಸಲು

Kasakhisk:

бағыну

Katalansk:

complir

Khmer:

អនុវត្តតាម

Kirgisisk:

баш ийүү

Koreansk:

응하다

Korsikansk:

cunfurmà

Kroatisk:

pridržavati se

Kurdisk:

razîbûn

Latin:

parere

Lettisk:

ievērot

Litauisk:

laikytis

Luxembourgsk:

erfëllen

Madagaskisk:

hanaraka

Makedonsk:

почитуваат

Malayalam:

അനുസരിക്കുക

Malaysisk:

mematuhi

Maltesisk:

tikkonforma

Maori:

tautuku

Marathi:

पालन

Mongolsk:

дагаж мөрдөх

Myanmar (burmesisk):

လိုက်လျောသည်။

Nederlandsk:

voldoen

Nei.:

पालन करना

Nepalesisk:

पालना गर्नुहोस्

Norsk:

etterkomme

Pashto:

اطاعت کول

Persisk:

رعایت کنند

Portugisisk (Portugal, Brasil):

cumprir

Punjabi:

ਪਾਲਣਾ

Pusse:

zastosować się

Rumensk:

se conformează

Russisk:

исполнять

Samoansk:

usitaia

Sea (engelsk):

kutsatira

Serbisk:

придржавати се

Sesotho:

mamela

Shona:

teerera

Sindhi:

تعميل ڪرڻ

Singalesisk (singalesisk):

අනුකූල වේ

Skotsk gælisk:

gèilleadh

Slovakisk:

vyhovieť

Slovensk:

izpolnjevati

Somalisk:

hoggaansamaan

Spansk:

cumplir

Sundanesisk:

matuh

Svensk:

följa

Swahili:

kuzingatia

Tadsjikisk:

риоя кардан

Tagalog (filippinsk):

sumunod

Tamil:

இணங்க

Telugu:

అనుగుణంగా

Thai:

ปฏิบัติตาม

Tradisjonell kinesisk):

遵守

Tsjekkisk:

vyhovět

Tuberkulose:

ປະຕິບັດຕາມ

Tyrkisk:

uymak

Tysk:

einhalten

Ukrainsk:

відповідати

Ungarsk:

betartani

Urdu:

تعمیل

Usbekisk:

rioya qilish

VERSJON:

pagtuman

Vietnamesisk:

tuân theo

Walisisk:

cydymffurfio

Xhosa:

thobela

Yoruba:

ni ibamu

Zulu:

thobela