Conformer Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

voldoen

Albanais:

pajtohen

Allemand:

einhalten

Amharique:

ማክበር

Anglais:

comply

Arabe:

الامتثال

Arménien:

համապատասխանել

Azerbaïdjanais:

riayət etmək

Basque:

bete

Bengali:

মেনে চলা

Biélorusse:

выконваць

Bosniaque:

pridržavati se

Bulgare:

спазват

Catalan:

complir

Chinois (Traditionnel):

遵守

Chinois simplifié):

遵守

Cinghalais (cingalais):

අනුකූල වේ

Corse:

cunfurmà

Coréen:

응하다

Croate:

pridržavati se

Créole haïtien:

konfòme

Danois:

overholde

Espagnol:

cumplir

Espéranto:

obei

Estonien:

järgima

Finlandais:

noudattaa

Français:

conformer

Frison:

foldogge

Galicien:

cumprir

Gallois:

cydymffurfio

Gaélique écossais:

gèilleadh

Grec:

συμμορφώνομαι

Gujarati:

પાલન

Géorgien:

შეასრულოს

Haoussa:

bi

Hawaïen:

hoʻokō

Hmong:

ua raws

Hongrois:

betartani

Hébreu:

לְהֵעָנוֹת

Igbo:

rube isi

Indonésien:

mematuhi

Irlandais:

géilleadh

Islandais:

fara eftir

Italien:

soddisfare

Japonais:

準拠

Javanais:

nuruti

Kannada:

ಅನುಸರಿಸಲು

Kazakh:

бағыну

Khmer:

អនុវត្តតាម

Kirghize:

баш ийүү

Kurde:

razîbûn

Latin:

parere

Letton:

ievērot

Lituanien:

laikytis

Luxembourgeois:

erfëllen

Macédonien:

почитуваат

Malais:

mematuhi

Malayalam:

അനുസരിക്കുക

Malgache:

hanaraka

Maltais:

tikkonforma

Maori:

tautuku

Marathi:

पालन

Mongol:

дагаж мөрдөх

Myanmar (birman):

လိုက်လျောသည်။

Non.:

पालन करना

Norvégien:

etterkomme

Néerlandais:

voldoen

Népalais:

पालना गर्नुहोस्

Ourdou:

تعمیل

Ouzbek:

rioya qilish

Pashto:

اطاعت کول

Persan:

رعایت کنند

Polonais:

zastosować się

Portugais (Portugal, Brésil):

cumprir

Punjabi:

ਪਾਲਣਾ

Roumain:

se conformează

Russe:

исполнять

Samoan:

usitaia

Sea (anglais):

kutsatira

Serbe:

придржавати се

Sesotho:

mamela

Shona:

teerera

Sindhi:

تعميل ڪرڻ

Slovaque:

vyhovieť

Slovène:

izpolnjevati

Somali:

hoggaansamaan

Sundanais:

matuh

Suédois:

följa

Swahili:

kuzingatia

Tadjik:

риоя кардан

Tagalog (philippin):

sumunod

Tamil:

இணங்க

Tchèque:

vyhovět

Telugu:

అనుగుణంగా

Thaïlandais:

ปฏิบัติตาม

Tuberculose:

ປະຕິບັດຕາມ

Turc:

uymak

Ukrainien:

відповідати

VERSION:

pagtuman

Vietnamien:

tuân theo

Xhosa:

thobela

Yiddish:

נאָכקומען

Yoruba:

ni ibamu

Zoulou:

thobela