الامتثال بلغات أخرى

آيسلندي:

fara eftir

أرميني:

համապատասխանել

ألمانية:

einhalten

أوزبكي:

rioya qilish

إيرلندي:

géilleadh

إيطالي:

soddisfare

اسبرانتو:

obei

الأذربيجانية:

riayət etmək

الأردية:

تعمیل

الأسبانية:

cumplir

الأفريكانية:

voldoen

الألبانية:

pajtohen

الأمهرية:

ማክበር

الأندونيسية:

mematuhi

الأوكرانية:

відповідати

الإستونية:

järgima

الإصدار:

pagtuman

الإنجليزية:

comply

الإيغبو:

rube isi

الباسك:

bete

الباشتو:

اطاعت کول

البحر (الإنجليزية):

kutsatira

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

cumprir

البلغارية:

спазват

البنجابية:

ਪਾਲਣਾ

البنغالية:

মেনে চলা

البوسنية:

pridržavati se

البيلاروسية:

выконваць

التاميل:

இணங்க

التايلاندية:

ปฏิบัติตาม

التشيكية:

vyhovět

التيلجو:

అనుగుణంగా

الجاليكية:

cumprir

الجاوية:

nuruti

الجورجية:

შეასრულოს

الخمير:

អនុវត្តតាម

الروسية:

исполнять

الزولو:

thobela

السلوفاكية:

vyhovieť

السلوفينية:

izpolnjevati

السندية:

تعميل ڪرڻ

السنهالية (السنهالية):

අනුකූල වේ

السواحيلية:

kuzingatia

السوندانيز:

matuh

السويدية:

följa

الصربية:

придржавати се

الصينية المبسطة):

遵守

الغوجاراتية:

પાલન

الغيلية الاسكتلندية:

gèilleadh

الفريزيان:

foldogge

الفنلندية:

noudattaa

الكاتالونية:

complir

الكازاخستانية:

бағыну

الكانادا:

ಅನುಸರಿಸಲು

الكرواتية:

pridržavati se

الكريولية الهايتية:

konfòme

الكورية:

응하다

اللغة التركية:

uymak

اللغة العبرية:

לְהֵעָנוֹת

اللغة الفارسية:

رعایت کنند

اللوكسمبرجية:

erfëllen

الليتوانية:

laikytis

الماراثى:

पालन

المالايالامية:

അനുസരിക്കുക

المالطية:

tikkonforma

الماوري:

tautuku

المجرية:

betartani

المقدونية:

почитуваат

المنغولية:

дагаж мөрдөх

النرويجية:

etterkomme

النيبالية:

पालना गर्नुहोस्

الهوسا:

bi

اليابانية:

準拠

اليديشية:

נאָכקומען

اليوروبا:

ni ibamu

اليونانية:

συμμορφώνομαι

تاغالوغ (فلبيني):

sumunod

تقاليد صينية):

遵守

تلميع:

zastosować się

تهرب من دفع الرهان:

cydymffurfio

خوسا:

thobela

دانماركي:

overholde

روماني:

se conformează

ساموا:

usitaia

سيسوتو:

mamela

شونا:

teerera

صومالي:

hoggaansamaan

طاجيك:

риоя кардан

عربى:

الامتثال

فرنسي:

conformer

فيتنامي:

tuân theo

قيرغيزستان:

баш ийүү

كردي:

razîbûn

كورسيكا:

cunfurmà

لا.:

पालन करना

لاتفيا:

ievērot

لاتيني:

parere

لغة الملايو:

mematuhi

مدغشقر:

hanaraka

مرض السل:

ປະຕິບັດຕາມ

ميانمار (البورمية):

လိုက်လျောသည်။

هاواي:

hoʻokō

همونغ:

ua raws

هولندي:

voldoen