Cumprir Em Outros Idiomas

Afrikaans:

voldoen

Albanês:

pajtohen

Alemão:

einhalten

Amárico:

ማክበር

Armênio:

համապատասխանել

Azerbaijani:

riayət etmək

Basco:

bete

Bengali:

মেনে চলা

Bielo-russo:

выконваць

Bósnio:

pridržavati se

Búlgaro:

спазват

Canarim:

ಅನುಸರಿಸಲು

Catalão:

complir

Cazaque:

бағыну

Chinês simplificado):

遵守

Chinês tradicional):

遵守

Coreano:

응하다

Corso:

cunfurmà

Crioulo haitiano:

konfòme

Croata:

pridržavati se

Curdo:

razîbûn

Dinamarquês:

overholde

Eslovaco:

vyhovieť

Esloveno:

izpolnjevati

Espanhol:

cumplir

Esperanto:

obei

Estoniano:

järgima

Finlandês:

noudattaa

Francês:

conformer

Frísio:

foldogge

Galego:

cumprir

Galês:

cydymffurfio

Gaélico escocês:

gèilleadh

Georgiano:

შეასრულოს

Grego:

συμμορφώνομαι

Guzerate:

પાલન

Hausa:

bi

Havaiano:

hoʻokō

Hebraico:

לְהֵעָנוֹת

Hmong:

ua raws

Holandês:

voldoen

Húngaro:

betartani

Igbo:

rube isi

Indonésio:

mematuhi

Inglês:

comply

Ioruba:

ni ibamu

Irlandês:

géilleadh

Islandês:

fara eftir

Italiano:

soddisfare

Iídiche:

נאָכקומען

Japonês:

準拠

Javanês:

nuruti

Khmer:

អនុវត្តតាម

Latina:

parere

Letão:

ievērot

Lituano:

laikytis

Luxemburguês:

erfëllen

Macedônio:

почитуваат

Malaio:

mematuhi

Malayalam:

അനുസരിക്കുക

Malgaxe:

hanaraka

Maltês:

tikkonforma

Maori:

tautuku

Mar (Inglês):

kutsatira

Marathi:

पालन

Mianmar (birmanês):

လိုက်လျောသည်။

Mongol:

дагаж мөрдөх

Nepalês:

पालना गर्नुहोस्

Norueguês:

etterkomme

Não.:

पालन करना

Pashto:

اطاعت کول

Persa:

رعایت کنند

Polonês:

zastosować się

Português (Portugal, Brasil):

cumprir

Punjabi:

ਪਾਲਣਾ

Quirguiz:

баш ийүү

Romena:

se conformează

Russo:

исполнять

Samoano:

usitaia

Sesotho:

mamela

Shona:

teerera

Sindi:

تعميل ڪرڻ

Sinhala (cingalês):

අනුකූල වේ

Somali:

hoggaansamaan

Suaíli:

kuzingatia

Sudanês:

matuh

Sueco:

följa

Sérvio:

придржавати се

Tadjique:

риоя кардан

Tagalog (filipino):

sumunod

Tailandês:

ปฏิบัติตาม

Tcheco:

vyhovět

Telugu:

అనుగుణంగా

Tuberculose:

ປະຕິບັດຕາມ

Turco:

uymak

Tâmil:

இணங்க

Ucraniano:

відповідати

Urdu:

تعمیل

Uzbeque:

rioya qilish

VERSÃO:

pagtuman

Vietnamita:

tuân theo

Xhosa:

thobela

Zulu:

thobela

Árabe:

الامتثال