Antatt På Andre Språk

Afrikaans:

aanvaar

Albansk:

supozohet

Amharisk:

ተብሎ ተገምቷል።

Arabisk:

يفترض

Armensk:

ենթադրվում է

Aserbajdsjansk:

güman edilir

Baskisk:

suposatu

Bengali:

অনুমান

Bosnisk:

pretpostavljeno

Bulgarsk:

се предполага

Dansk:

antaget

Engelsk:

assumed

Esperanto:

supozis

Estisk:

oletatud

Finsk:

oletettu

Forenklet kinesisk):

假定

Fransk:

assumé

Frisisk:

oannommen

Galisisk:

asumido

Georgisk:

ივარაუდა

Gresk:

υποτίθεται

Gujarati:

ધાર્યું

Haitisk kreolsk:

sipoze

Hausa:

zaci

Hawaiisk:

manaʻo ʻia

Hebraisk:

הניח

Hmong:

xav

Hviterussisk:

мяркуецца

Igbo:

chere

Indonesisk:

diasumsikan

Irsk:

glacadh leis

Islandsk:

gert ráð fyrir

Italiensk:

presunto

Japansk:

想定

Javanesisk:

ngarani

Jiddisk:

אנגענומען

Kannada:

ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

болжанған

Katalansk:

suposat

Khmer:

ស​ន្ម​ត់

Kirgisisk:

болжолдонгон

Koreansk:

추정

Korsikansk:

assume

Kroatisk:

pretpostavljeno

Kurdisk:

texmîn kirin

Latin:

ponatur

Lettisk:

pieņemts

Litauisk:

manoma

Luxembourgsk:

ugeholl

Madagaskisk:

nihevitra

Makedonsk:

се претпоставува

Malayalam:

അനുമാനിച്ചു

Malaysisk:

diandaikan

Maltesisk:

preżunt

Maori:

whakaaro

Marathi:

गृहीत धरले

Mongolsk:

таамагласан

Myanmar (burmesisk):

ယူဆသည်။

Nederlandsk:

uitgegaan van

Nei.:

ग्रहण

Nepalesisk:

अनुमान गरिएको

Norsk:

antatt

Pashto:

فرض کړی

Persisk:

فرض

Portugisisk (Portugal, Brasil):

presumido

Punjabi:

ਮੰਨ ਲਿਆ

Pusse:

przypuszczalny

Rumensk:

asumat

Russisk:

предполагаемый

Samoansk:

fa'apea

Sea (engelsk):

kuganiza

Serbisk:

претпостављено

Sesotho:

nahanela

Shona:

kufungidzira

Sindhi:

فرض ڪيو

Singalesisk (singalesisk):

උපකල්පනය කර ඇත

Skotsk gælisk:

gabhail ris

Slovakisk:

predpokladané

Slovensk:

domnevno

Somalisk:

la qaatay

Spansk:

ficticio

Sundanesisk:

dianggap

Svensk:

antas

Swahili:

kudhaniwa

Tadsjikisk:

тахмин карда мешавад

Tagalog (filippinsk):

ipinapalagay

Tamil:

கருதப்படுகிறது

Telugu:

ఊహించారు

Thai:

สันนิษฐาน

Tradisjonell kinesisk):

假定

Tsjekkisk:

předpokládaný

Tuberkulose:

ຄາດ

Tyrkisk:

varsayılan

Tysk:

vermutet

Ukrainsk:

припускається

Ungarsk:

feltételezte

Urdu:

فرض کیا

Usbekisk:

taxmin qilingan

VERSJON:

nagtuo

Vietnamesisk:

giả định

Walisisk:

tybiedig

Xhosa:

cingelwa

Yoruba:

ti ro pe

Zulu:

kucatshangelwe