Heel In Verschillende Talen

Spaans:

todo

Frans:

entier

Italiaans:

totale

Duitse:

ganze

Portugees (Portugal, Brazilië):

todo

Japans:

全体

Koreaans:

전부의

Versimpeld Chinees):

整个

Arabisch:

كل

Hebreeuws:

כֹּל

Russisch:

все

Grieks:

ολόκληρος

Latijns:

totius

Hawaiiaans:

holoʻokoʻa

Nee.:

पूरा का पूरा

Afrikaans:

hele

Albanees:

e tërë

Amhaars:

ሙሉ

Armeens:

ամբողջական

Azerbeidzjaans:

bütöv

Baskisch:

osorik

Bengaals:

পুরো

Bosnisch:

cijela

Bulgaars:

цяло

Catalaans:

sencera

Chinese traditionele):

整個

Corsicaans:

sanu

Deens:

hel

Engels:

whole

Esperanto:

tuta

Ests:

tervikuna

Fins:

koko

Galicisch:

enteiro

Georgisch:

მთლიანი

Gujarati:

સંપૂર્ણ

Haïtiaans Creools:

antye

Hausa:

duka

Hmong:

tag nrho

Hongaars:

egész

Iers:

iomlán

Igbo:

dum

IJslands:

heill

Indonesisch:

seluruh

Javaans:

kabèh

Jiddisch:

גאַנץ

Kannada:

ಸಂಪೂರ್ಣ

Kazachs:

бүтін

Khmer:

ទាំងមូល

Kirgizisch:

бүтүн

Koerdisch:

giştî

Kroatisch:

cijela

Lets:

vesels

Litouws:

visas

Luxemburgs:

ganz

Macedonisch:

целина

Madagaskar-:

manontolo

Malayalam:

മുഴുവനും

Maleis-:

keseluruhan

Maltees:

sħiħ

Maori-:

katoa

Marathi:

संपूर्ण

Mongools:

бүхэл бүтэн

Myanmar (Birmees):

တစ်ခုလုံး

Nederlands:

heel

Nepalees:

पूर्ण

Noors:

hel

Oekraïens:

ціле

Oezbeeks:

butun

Pasjtoe:

ټول

Perzisch:

کامل

Pools:

cały

Punjabi:

ਪੂਰਾ

Roemeense:

întreg

Samoaans:

atoa

Schots Gaelic:

slàn

Sea (Engels):

kwathunthu

Servisch:

целина

Sesotho:

ka botlalo

Shona:

zvakakwana

Sindhi:

سمورو

Singalees (Singalees):

සමස්ත

Sloveens:

celota

Slowaaks:

celý

Somalisch:

dhan

Sundanees:

sakabeh

Swahili:

nzima

Tadzjieks:

тамоми

Tagalog (Filipijns):

buo

Tamil:

முழு

Telugu:

మొత్తం

Thais:

ทั้งหมด

Tsjechisch:

celý

Tuberculose:

ທັງຫມົດ

Turks:

bütün

Urdu:

پوری

Van Friesland afkomstige:

hiel

VERSIE:

tibuuk

Vietnamees:

toàn bộ

Welsh:

cyfan

Wit-Russisch:

цэлы

Xhosa:

iphelele

Yoruba:

gbogbo

Zulu:

okuphelele

Zweeds:

hela