Afstemmen In Verschillende Talen

Spaans:

afinación

Frans:

réglage

Italiaans:

messa a punto

Duitse:

stimmen

Portugees (Portugal, Brazilië):

afinação

Japans:

チューニング

Koreaans:

동조

Versimpeld Chinees):

调音

Arabisch:

ضبط

Hebreeuws:

כִּונוּן

Russisch:

тюнинг

Grieks:

κούρδισμα

Latijns:

tuning

Hawaiiaans:

hoʻokani pila

Nee.:

ट्यूनिंग

Afrikaans:

stemming

Albanees:

akordim

Amhaars:

ማስተካከል

Armeens:

թյունինգ

Azerbeidzjaans:

tənzimləmə

Baskisch:

afinazioa

Bengaals:

টিউনিং

Bosnisch:

tuning

Bulgaars:

настройка

Catalaans:

afinació

Chinese traditionele):

調音

Corsicaans:

tuning

Deens:

tuning

Engels:

tuning

Esperanto:

agordado

Ests:

häälestamine

Fins:

viritystä

Galicisch:

afinación

Georgisch:

tuning

Gujarati:

ટ્યુનિંગ

Haïtiaans Creools:

akor

Hausa:

kunnawa

Hmong:

suab

Hongaars:

hangolás

Iers:

tiúnáil

Igbo:

n'iji ya gee ntị

IJslands:

stilla

Indonesisch:

penyetelan

Javaans:

tuning

Jiddisch:

טונינג

Kannada:

ಶ್ರುತಿ

Kazachs:

баптау

Khmer:

ការលៃតម្រូវ

Kirgizisch:

тюнинг

Koerdisch:

tuning

Kroatisch:

ugađanje

Lets:

skaņošana

Litouws:

derinimas

Luxemburgs:

tuning

Macedonisch:

подесување

Madagaskar-:

tuning

Malayalam:

ട്യൂണിംഗ്

Maleis-:

penalaan

Maltees:

irfinar

Maori-:

whakakorikori

Marathi:

ट्यूनिंग

Mongools:

тааруулах

Myanmar (Birmees):

ညှိခြင်း။

Nederlands:

afstemmen

Nepalees:

ट्युनिङ

Noors:

tuning

Oekraïens:

тюнінг

Oezbeeks:

sozlash

Pasjtoe:

ټوننګ

Perzisch:

تنظیم

Pools:

strojenie

Punjabi:

ਟਿਊਨਿੰਗ

Roemeense:

acordarea

Samoaans:

fa'alogo

Schots Gaelic:

gleusadh

Sea (Engels):

kukonza

Servisch:

штимовање

Sesotho:

tokiso

Shona:

tuning

Sindhi:

ٽيوننگ

Singalees (Singalees):

සුසර කිරීම

Sloveens:

uglaševanje

Slowaaks:

ladenie

Somalisch:

hagaajin

Sundanees:

tuning

Swahili:

kurekebisha

Tadzjieks:

танзим

Tagalog (Filipijns):

pag-tune

Tamil:

டியூனிங்

Telugu:

ట్యూనింగ్

Thais:

การปรับแต่ง

Tsjechisch:

ladění

Tuberculose:

ການປັບ

Turks:

akort

Urdu:

ٹیوننگ

Van Friesland afkomstige:

tuning

VERSIE:

tuning

Vietnamees:

điều chỉnh

Welsh:

tiwnio

Wit-Russisch:

цюнінг

Xhosa:

ukulungisa

Yoruba:

yiyi

Zulu:

ukushuna

Zweeds:

inställning