ضبط بلغات أخرى

آيسلندي:

stilla

أرميني:

թյունինգ

ألمانية:

stimmen

أوزبكي:

sozlash

إيرلندي:

tiúnáil

إيطالي:

messa a punto

اسبرانتو:

agordado

الأذربيجانية:

tənzimləmə

الأردية:

ٹیوننگ

الأسبانية:

afinación

الأفريكانية:

stemming

الألبانية:

akordim

الأمهرية:

ማስተካከል

الأندونيسية:

penyetelan

الأوكرانية:

тюнінг

الإستونية:

häälestamine

الإصدار:

tuning

الإنجليزية:

tuning

الإيغبو:

n'iji ya gee ntị

الباسك:

afinazioa

الباشتو:

ټوننګ

البحر (الإنجليزية):

kukonza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

afinação

البلغارية:

настройка

البنجابية:

ਟਿਊਨਿੰਗ

البنغالية:

টিউনিং

البوسنية:

tuning

البيلاروسية:

цюнінг

التاميل:

டியூனிங்

التايلاندية:

การปรับแต่ง

التشيكية:

ladění

التيلجو:

ట్యూనింగ్

الجاليكية:

afinación

الجاوية:

tuning

الجورجية:

tuning

الخمير:

ការលៃតម្រូវ

الروسية:

тюнинг

الزولو:

ukushuna

السلوفاكية:

ladenie

السلوفينية:

uglaševanje

السندية:

ٽيوننگ

السنهالية (السنهالية):

සුසර කිරීම

السواحيلية:

kurekebisha

السوندانيز:

tuning

السويدية:

inställning

الصربية:

штимовање

الصينية المبسطة):

调音

الغوجاراتية:

ટ્યુનિંગ

الغيلية الاسكتلندية:

gleusadh

الفريزيان:

tuning

الفنلندية:

viritystä

الكاتالونية:

afinació

الكازاخستانية:

баптау

الكانادا:

ಶ್ರುತಿ

الكرواتية:

ugađanje

الكريولية الهايتية:

akor

الكورية:

동조

اللغة التركية:

akort

اللغة العبرية:

כִּונוּן

اللغة الفارسية:

تنظیم

اللوكسمبرجية:

tuning

الليتوانية:

derinimas

الماراثى:

ट्यूनिंग

المالايالامية:

ട്യൂണിംഗ്

المالطية:

irfinar

الماوري:

whakakorikori

المجرية:

hangolás

المقدونية:

подесување

المنغولية:

тааруулах

النرويجية:

tuning

النيبالية:

ट्युनिङ

الهوسا:

kunnawa

اليابانية:

チューニング

اليديشية:

טונינג

اليوروبا:

yiyi

اليونانية:

κούρδισμα

تاغالوغ (فلبيني):

pag-tune

تقاليد صينية):

調音

تلميع:

strojenie

تهرب من دفع الرهان:

tiwnio

خوسا:

ukulungisa

دانماركي:

tuning

روماني:

acordarea

ساموا:

fa'alogo

سيسوتو:

tokiso

شونا:

tuning

صومالي:

hagaajin

طاجيك:

танзим

عربى:

ضبط

فرنسي:

réglage

فيتنامي:

điều chỉnh

قيرغيزستان:

тюнинг

كردي:

tuning

كورسيكا:

tuning

لا.:

ट्यूनिंग

لاتفيا:

skaņošana

لاتيني:

tuning

لغة الملايو:

penalaan

مدغشقر:

tuning

مرض السل:

ການປັບ

ميانمار (البورمية):

ညှိခြင်း။

هاواي:

hoʻokani pila

همونغ:

suab

هولندي:

afstemmen