Messa A Punto In Altre Lingue

Afrikaans:

stemming

Albanese:

akordim

Amarico:

ማስተካከል

Arabo:

ضبط

Armeno:

թյունինգ

Azero:

tənzimləmə

Basco:

afinazioa

Bengalese:

টিউনিং

Bielorusso:

цюнінг

Bosniaco:

tuning

Bulgaro:

настройка

Catalano:

afinació

Ceco:

ladění

Cinese semplificato):

调音

Cinese tradizionale):

調音

Coreano:

동조

Corso:

tuning

Creolo haitiano:

akor

Croato:

ugađanje

Curdo:

tuning

Danese:

tuning

Ebraico:

כִּונוּן

Esperanto:

agordado

Estone:

häälestamine

Finlandese:

viritystä

Francese:

réglage

Frisone:

tuning

Gaelico scozzese:

gleusadh

Galiziano:

afinación

Gallese:

tiwnio

Georgiano:

tuning

Giapponese:

チューニング

Greco:

κούρδισμα

Gujarati:

ટ્યુનિંગ

Hausa:

kunnawa

Hawaiano:

hoʻokani pila

Hmong:

suab

Igbo:

n'iji ya gee ntị

Indonesiano:

penyetelan

Inglese:

tuning

Irlandesi:

tiúnáil

Islandese:

stilla

Italiano:

messa a punto

Javanese:

tuning

Kannada:

ಶ್ರುತಿ

Kazako:

баптау

Khmer:

ការលៃតម្រូវ

Kirghizistan:

тюнинг

Latino:

tuning

Lettone:

skaņošana

Lituano:

derinimas

Lussemburghese:

tuning

Macedone:

подесување

Malayalam:

ട്യൂണിംഗ്

Malese:

penalaan

Malgascio:

tuning

Maltese:

irfinar

Maori:

whakakorikori

Marathi:

ट्यूनिंग

Mongolo:

тааруулах

Myanmar (birmano):

ညှိခြင်း။

Nepalese:

ट्युनिङ

No.:

ट्यूनिंग

Norvegese:

tuning

Olandese:

afstemmen

Pashto:

ټوننګ

Persiano:

تنظیم

Polacco:

strojenie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

afinação

Punjabi:

ਟਿਊਨਿੰਗ

Rumeno:

acordarea

Russo:

тюнинг

Samoano:

fa'alogo

Sea (inglese):

kukonza

Serbo:

штимовање

Sesotho:

tokiso

Shona:

tuning

Sindhi:

ٽيوننگ

Singalese (singalese):

සුසර කිරීම

Slovacco:

ladenie

Sloveno:

uglaševanje

Somalo:

hagaajin

Spagnolo:

afinación

Sundanese:

tuning

Svedese:

inställning

Swahili:

kurekebisha

Tagalog (filippino):

pag-tune

Tagico:

танзим

Tailandese:

การปรับแต่ง

Tamil:

டியூனிங்

Tedesco:

stimmen

Telugu:

ట్యూనింగ్

Tubercolosi:

ການປັບ

Turco:

akort

Ucraino:

тюнінг

Ungherese:

hangolás

Urdu:

ٹیوننگ

Uzbeko:

sozlash

VERSIONE:

tuning

Vietnamita:

điều chỉnh

Xhosa:

ukulungisa

Yiddish:

טונינג

Yoruba:

yiyi

Zulu:

ukushuna