Overleving In Andere Talen

Afrikaans:

oorlewing

Albanees:

mbijetesa

Amhaars:

መትረፍ

Arabisch:

نجاة

Armeens:

գոյատևում

Azerbeidzjaans:

sağ qalma

Baskisch:

biziraupena

Bengaals:

বেঁচে থাকা

Bosnisch:

preživljavanje

Bulgaars:

оцеляване

Catalaans:

supervivència

Chinese traditionele):

生存

Corsicaans:

sopravivenza

Deens:

overlevelse

Duitse:

überleben

Engels:

survival

Esperanto:

postvivado

Ests:

ellujäämine

Fins:

eloonjääminen

Frans:

survie

Galicisch:

supervivencia

Georgisch:

გადარჩენა

Grieks:

επιβίωση

Gujarati:

અસ્તિત્વ

Hausa:

rayuwa

Hawaiiaans:

ola

Haïtiaans Creools:

siviv

Hebreeuws:

הישרדות

Hmong:

kev muaj sia nyob

Hongaars:

túlélés

IJslands:

lifun

Iers:

maireachtáil

Igbo:

lanarị

Indonesisch:

bertahan hidup

Italiaans:

sopravvivenza

Japans:

サバイバル

Javaans:

kaslametan

Jiddisch:

ניצל

Kannada:

ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ

Kazachs:

тірі қалу

Khmer:

ការរស់រានមានជីវិត

Kirgizisch:

аман калуу

Koerdisch:

jîyanî

Koreaans:

활착

Kroatisch:

opstanak

Latijns:

salvos

Lets:

izdzīvošana

Litouws:

išgyvenimas

Luxemburgs:

iwwerliewe

Macedonisch:

опстанок

Madagaskar-:

velona

Malayalam:

അതിജീവനം

Maleis-:

kelangsungan hidup

Maltees:

sopravivenza

Maori-:

oranga

Marathi:

जगण्याची

Mongools:

амьд үлдэх

Myanmar (Birmees):

ရှင်သန်မှု

Nederlands:

overleving

Nee.:

उत्तरजीविता

Nepalees:

अस्तित्व

Noors:

overlevelse

Oekraïens:

виживання

Oezbeeks:

omon qolish

Pasjtoe:

بقا

Perzisch:

بقا

Pools:

przetrwanie

Portugees (Portugal, Brazilië):

sobrevivência

Punjabi:

ਬਚਾਅ

Roemeense:

supravieţuire

Russisch:

выживание

Samoaans:

ola

Schots Gaelic:

mairsinn

Sea (Engels):

kupulumuka

Servisch:

опстанак

Sesotho:

ho pholoha

Shona:

kupona

Sindhi:

بقا

Singalees (Singalees):

පැවැත්ම

Sloveens:

preživetje

Slowaaks:

prežitie

Somalisch:

badbaado

Spaans:

supervivencia

Sundanees:

salamet

Swahili:

kuishi

Tadzjieks:

зинда мондан

Tagalog (Filipijns):

kaligtasan ng buhay

Tamil:

பிழைப்பு

Telugu:

మనుగడ

Thais:

การอยู่รอด

Tsjechisch:

přežití

Tuberculose:

ຄວາມຢູ່ລອດ

Turks:

hayatta kalma

Urdu:

بقا

VERSIE:

mabuhi

Van Friesland afkomstige:

oerlibjen

Versimpeld Chinees):

生存

Vietnamees:

sự sống còn

Welsh:

goroesi

Wit-Russisch:

выжыванне

Xhosa:

ukusinda

Yoruba:

iwalaaye

Zulu:

ukusinda

Zweeds:

överlevnad