Sobrevivência Em Outros Idiomas

Afrikaans:

oorlewing

Albanês:

mbijetesa

Alemão:

überleben

Amárico:

መትረፍ

Armênio:

գոյատևում

Azerbaijani:

sağ qalma

Basco:

biziraupena

Bengali:

বেঁচে থাকা

Bielo-russo:

выжыванне

Bósnio:

preživljavanje

Búlgaro:

оцеляване

Canarim:

ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ

Catalão:

supervivència

Cazaque:

тірі қалу

Chinês simplificado):

生存

Chinês tradicional):

生存

Coreano:

활착

Corso:

sopravivenza

Crioulo haitiano:

siviv

Croata:

opstanak

Curdo:

jîyanî

Dinamarquês:

overlevelse

Eslovaco:

prežitie

Esloveno:

preživetje

Espanhol:

supervivencia

Esperanto:

postvivado

Estoniano:

ellujäämine

Finlandês:

eloonjääminen

Francês:

survie

Frísio:

oerlibjen

Galego:

supervivencia

Galês:

goroesi

Gaélico escocês:

mairsinn

Georgiano:

გადარჩენა

Grego:

επιβίωση

Guzerate:

અસ્તિત્વ

Hausa:

rayuwa

Havaiano:

ola

Hebraico:

הישרדות

Hmong:

kev muaj sia nyob

Holandês:

overleving

Húngaro:

túlélés

Igbo:

lanarị

Indonésio:

bertahan hidup

Inglês:

survival

Ioruba:

iwalaaye

Irlandês:

maireachtáil

Islandês:

lifun

Italiano:

sopravvivenza

Iídiche:

ניצל

Japonês:

サバイバル

Javanês:

kaslametan

Khmer:

ការរស់រានមានជីវិត

Latina:

salvos

Letão:

izdzīvošana

Lituano:

išgyvenimas

Luxemburguês:

iwwerliewe

Macedônio:

опстанок

Malaio:

kelangsungan hidup

Malayalam:

അതിജീവനം

Malgaxe:

velona

Maltês:

sopravivenza

Maori:

oranga

Mar (Inglês):

kupulumuka

Marathi:

जगण्याची

Mianmar (birmanês):

ရှင်သန်မှု

Mongol:

амьд үлдэх

Nepalês:

अस्तित्व

Norueguês:

overlevelse

Não.:

उत्तरजीविता

Pashto:

بقا

Persa:

بقا

Polonês:

przetrwanie

Português (Portugal, Brasil):

sobrevivência

Punjabi:

ਬਚਾਅ

Quirguiz:

аман калуу

Romena:

supravieţuire

Russo:

выживание

Samoano:

ola

Sesotho:

ho pholoha

Shona:

kupona

Sindi:

بقا

Sinhala (cingalês):

පැවැත්ම

Somali:

badbaado

Suaíli:

kuishi

Sudanês:

salamet

Sueco:

överlevnad

Sérvio:

опстанак

Tadjique:

зинда мондан

Tagalog (filipino):

kaligtasan ng buhay

Tailandês:

การอยู่รอด

Tcheco:

přežití

Telugu:

మనుగడ

Tuberculose:

ຄວາມຢູ່ລອດ

Turco:

hayatta kalma

Tâmil:

பிழைப்பு

Ucraniano:

виживання

Urdu:

بقا

Uzbeque:

omon qolish

VERSÃO:

mabuhi

Vietnamita:

sự sống còn

Xhosa:

ukusinda

Zulu:

ukusinda

Árabe:

نجاة