הישרדות בשפות אחרות

Xhosa:

ukusinda

אִידִישׁ:

ניצל

אִיטַלְקִית:

sopravvivenza

אִירִית:

maireachtáil

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

postvivado

אַרְמֶנִי:

գոյատևում

אוזבקית:

omon qolish

אוקראינית:

виживання

אורדו:

بقا

אזרבייג'אני:

sağ qalma

איגבו:

lanarị

אינדונזית:

bertahan hidup

איסלנדית:

lifun

אלבנית:

mbijetesa

אמהרית:

መትረፍ

אנגלית:

survival

אסטונית:

ellujäämine

אפריקאית:

oorlewing

באסקית:

biziraupena

בולגרית:

оцеляване

בוסני:

preživljavanje

בלארוסית:

выжыванне

בנגלית:

বেঁচে থাকা

ג'אוונית:

kaslametan

גִרְסָה:

mabuhi

גֶרמָנִיָת:

überleben

גוג'ראטי:

અસ્તિત્વ

גליציאנית:

supervivencia

גרוזיני:

გადარჩენა

דַנִי:

overlevelse

האוזה:

rayuwa

הוֹלַנדִי:

overleving

הוּנגָרִי:

túlélés

הוואי:

ola

המונג:

kev muaj sia nyob

וולשית:

goroesi

וייטנאמית:

sự sống còn

זולו:

ukusinda

חמר:

ការរស់រានមានជីវិត

טג'יקית:

зинда мондан

טגלוג (פיליפינית):

kaligtasan ng buhay

טורקי:

hayatta kalma

טלוגו:

మనుగడ

טמילית:

பிழைப்பு

יַפָּנִית:

サバイバル

יווני:

επιβίωση

יורובה:

iwalaaye

ים (אנגלית):

kupulumuka

כּוּרדִי:

jîyanî

לָטִינִית:

salvos

לא.:

उत्तरजीविता

לוקסמבורגית:

iwwerliewe

לטבית:

izdzīvošana

ליטאי:

išgyvenimas

מאורי:

oranga

מוֹנגוֹלִי:

амьд үлдэх

מיאנמר (בורמזית):

ရှင်သန်မှု

מלאיים:

അതിജീവനം

מלאית:

kelangsungan hidup

מלגית:

velona

מלטזית:

sopravivenza

מסורת סינית):

生存

מקדונית:

опстанок

מרת'י:

जगण्याची

נורווגית:

overlevelse

נפאלית:

अस्तित्व

סווהילי:

kuishi

סומלי:

badbaado

סונדאנית:

salamet

סזוטו:

ho pholoha

סינדי:

بقا

סינהלה (סינגלים):

පැවැත්ම

סינית מופשטת):

生存

סלובנית:

preživetje

סלובקית:

prežitie

סמואני:

ola

ספרדית:

supervivencia

סקוטית גאלית:

mairsinn

סרבית:

опстанак

עֲרָבִית:

نجاة

עִברִית:

הישרדות

פִינִית:

eloonjääminen

פַּרסִית:

بقا

פולני:

przetrwanie

פונג'אבי:

ਬਚਾਅ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

sobrevivência

פריזית:

oerlibjen

פשטו:

بقا

צ'כי:

přežití

צָרְפָתִית:

survie

קוריאנית:

활착

קורסיקאית:

sopravivenza

קזחית:

тірі қалу

קטלאנית:

supervivència

קירגיזים:

аман калуу

קנאדה:

ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ

קרואטית:

opstanak

קריאולית האיטי:

siviv

רוּסִי:

выживание

רומנית:

supravieţuire

שַׁחֶפֶת:

ຄວາມຢູ່ລອດ

שוודית:

överlevnad

שונה:

kupona

תאילנדי:

การอยู่รอด