Eerste Vereiste In Verschillende Talen

Spaans:

requisito previo

Frans:

prérequis

Italiaans:

prerequisito

Duitse:

Voraussetzung

Portugees (Portugal, Brazilië):

pré-requisito

Japans:

前提条件

Koreaans:

전제 조건

Versimpeld Chinees):

先决条件

Arabisch:

المتطلبات المسبقة

Hebreeuws:

תְנַאִי מוּקדָם

Russisch:

предварительное условие

Grieks:

προαπαιτούμενο

Latijns:

permoventia

Hawaiiaans:

pono mua

Nee.:

शर्त

Afrikaans:

voorvereiste

Albanees:

parakusht

Amhaars:

ቅድመ ሁኔታ

Armeens:

նախադրյալ

Azerbeidzjaans:

ilkin şərt

Baskisch:

aurrebaldintza

Bengaals:

পূর্বশর্ত

Bosnisch:

preduslov

Bulgaars:

предпоставка

Catalaans:

requisit previ

Chinese traditionele):

先決條件

Corsicaans:

prerequisite

Deens:

forudsætning

Engels:

prerequisite

Esperanto:

antaŭkondiĉo

Ests:

eelduseks

Fins:

edellytys

Galicisch:

requisito previo

Georgisch:

წინაპირობა

Gujarati:

પૂર્વશરત

Haïtiaans Creools:

avantou

Hausa:

abin da ake bukata

Hmong:

yuav tsum tau ua ua ntej

Hongaars:

előfeltétel

Iers:

réamhriachtanas

Igbo:

ihe achọrọ

IJslands:

forsenda

Indonesisch:

prasyarat

Javaans:

prasyarat

Jiddisch:

פּרירעקוואַזאַט

Kannada:

ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತ

Kazachs:

алғышарт

Khmer:

តម្រូវការជាមុន

Kirgizisch:

шарт

Koerdisch:

pêşeşert

Kroatisch:

preduvjet

Lets:

priekšnoteikums

Litouws:

būtina sąlyga

Luxemburgs:

Viraussetzung

Macedonisch:

предуслов

Madagaskar-:

fepetra takiana mialohan'ny ahafahana

Malayalam:

മുൻവ്യവസ്ഥ

Maleis-:

prasyarat

Maltees:

prerekwiżit

Maori-:

whakaritenga

Marathi:

पूर्व शर्त

Mongools:

урьдчилсан нөхцөл

Myanmar (Birmees):

လိုအပ်ချက်များ

Nederlands:

eerste vereiste

Nepalees:

पूर्व शर्त

Noors:

forutsetning

Oekraïens:

передумова

Oezbeeks:

shart

Pasjtoe:

شرط

Perzisch:

پيش نياز

Pools:

warunek wstępny

Punjabi:

ਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤ

Roemeense:

condiție prealabilă

Samoaans:

mea e mana'omia muamua

Schots Gaelic:

ro-fheum

Sea (Engels):

chofunikira

Servisch:

предуслов

Sesotho:

tlhokeho

Shona:

prerequisite

Sindhi:

شرط

Singalees (Singalees):

පූර්ව අවශ්යතාව

Sloveens:

predpogoj

Slowaaks:

predpokladom

Somalisch:

shardi

Sundanees:

prasarat

Swahili:

sharti

Tadzjieks:

шарти пешакй

Tagalog (Filipijns):

kinakailangan

Tamil:

முன்நிபந்தனை

Telugu:

ముందస్తు అవసరం

Thais:

ข้อกำหนดเบื้องต้น

Tsjechisch:

předpoklad

Tuberculose:

ເງື່ອນໄຂເບື້ອງຕົ້ນ

Turks:

ön koşul

Urdu:

شرط

Van Friesland afkomstige:

betingst

VERSIE:

gikinahanglan

Vietnamees:

điều kiện tiên quyết

Welsh:

rhagofyniad

Wit-Russisch:

абавязковая ўмова

Xhosa:

imfuneko

Yoruba:

pataki ṣaaju

Zulu:

imfuneko

Zweeds:

nödvändig förutsättning