Ön Koşul Diğer Dillerde

Afrikaans:

voorvereiste

Almanca:

voraussetzung

Amharca:

ቅድመ ሁኔታ

Arapça:

المتطلبات المسبقة

Arnavut:

parakusht

Azerice:

ilkin şərt

Basitleştirilmiş Çince):

先决条件

Bask dili:

aurrebaldintza

Belarusça:

абавязковая ўмова

Bengalce:

পূর্বশর্ত

Boşnakça:

preduslov

Bulgarca:

предпоставка

Cava:

prasyarat

Danimarka dili:

forudsætning

Deniz (İngilizce):

chofunikira

Endonezya dili:

prasyarat

Ermeni:

նախադրյալ

Esperanto:

antaŭkondiĉo

Estonyalı:

eelduseks

Farsça:

پيش نياز

Fince:

edellytys

Flemenkçe:

eerste vereiste

Fransızca:

prérequis

Frizce:

betingst

Galce:

rhagofyniad

Galiçyaca:

requisito previo

Gujarati:

પૂર્વશરત

Gürcü:

წინაპირობა

Haiti Kreyolu:

avantou

Hausa:

abin da ake bukata

Hawai:

pono mua

Hayır.:

शर्त

Hmong:

yuav tsum tau ua ua ntej

Hırvat:

preduvjet

Igbo:

ihe achọrọ

Ingilizce:

prerequisite

Japonca:

前提条件

Kannada:

ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತ

Katalanca:

requisit previ

Kazak:

алғышарт

Khmer:

តម្រូវការជាមុន

Koreli:

전제 조건

Korsikalı:

prerequisite

Kürt:

pêşeşert

Kırgızca:

шарт

Latince:

permoventia

Lehçe:

warunek wstępny

Letonca:

priekšnoteikums

Litvanyalı:

būtina sąlyga

Lüksemburgca:

viraussetzung

Macarca:

előfeltétel

Makedonca:

предуслов

Malayalam dili:

മുൻവ്യവസ്ഥ

Malayca:

prasyarat

Malgaşça:

fepetra takiana mialohan'ny ahafahana

Malta dili:

prerekwiżit

Maori:

whakaritenga

Marathi:

पूर्व शर्त

Moğolca:

урьдчилсан нөхцөл

Myanmar (Birmanya):

လိုအပ်ချက်များ

Nepalce:

पूर्व शर्त

Norveççe:

forutsetning

Pencap dili:

ਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤ

Peştuca:

شرط

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

pré-requisito

Romence:

condiție prealabilă

Rusça:

предварительное условие

Samoalı:

mea e mana'omia muamua

Shona:

prerequisite

Sindice:

شرط

Sinhala (Sinhala):

පූර්ව අවශ්යතාව

Slovak:

predpokladom

Slovence:

predpogoj

Somalili:

shardi

Sotho:

tlhokeho

Sunda dili:

prasarat

Svahili:

sharti

SÜRÜM:

gikinahanglan

Sırpça:

предуслов

Tacikçe:

шарти пешакй

Tagalog (Filipinli):

kinakailangan

Tamil:

முன்நிபந்தனை

Tay dili:

ข้อกำหนดเบื้องต้น

Telugu:

ముందస్తు అవసరం

Tüberküloz:

ເງື່ອນໄຂເບື້ອງຕົ້ນ

Türk:

ön koşul

Ukrayna:

передумова

Urduca:

شرط

Vietnam:

điều kiện tiên quyết

Xhosa:

imfuneko

Yidiş:

פּרירעקוואַזאַט

Yoruba:

pataki ṣaaju

Yunan:

προαπαιτούμενο

Zulu:

imfuneko

Çek:

předpoklad

Çin geleneği):

先決條件

Özbekçe:

shart

İbranice:

תְנַאִי מוּקדָם

İrlandalı:

réamhriachtanas

İskoç Galcesi:

ro-fheum

İspanyol:

requisito previo

İsveççe:

nödvändig förutsättning

İtalyan:

prerequisito

İzlandaca:

forsenda