Eigen In Andere Talen

Afrikaans:

eie

Albanees:

të vetat

Amhaars:

የራሱ

Arabisch:

خاصة

Armeens:

սեփական

Azerbeidzjaans:

öz

Baskisch:

propio

Bengaals:

নিজস্ব

Bosnisch:

svoj

Bulgaars:

собствен

Catalaans:

pròpia

Chinese traditionele):

擁有

Corsicaans:

propiu

Deens:

egen

Duitse:

besitzen

Engels:

own

Esperanto:

propra

Ests:

oma

Fins:

oma

Frans:

posséder

Galicisch:

propio

Georgisch:

საკუთარი

Grieks:

τα δικά

Gujarati:

પોતાના

Hausa:

mallaka

Hawaiiaans:

ponoʻī

Haïtiaans Creools:

pwòp

Hebreeuws:

שֶׁלוֹ

Hmong:

tus kheej

Hongaars:

saját

IJslands:

eiga

Iers:

féin

Igbo:

nwe

Indonesisch:

sendiri

Italiaans:

proprio

Japans:

自分の

Javaans:

duweke dhewe

Jiddisch:

אייגענע

Kannada:

ಸ್ವಂತ

Kazachs:

меншікті

Khmer:

ផ្ទាល់ខ្លួន

Kirgizisch:

өз

Koerdisch:

xwe

Koreaans:

개인적인

Kroatisch:

vlastiti

Latijns:

suum

Lets:

pašu

Litouws:

savo

Luxemburgs:

eege

Macedonisch:

сопствен

Madagaskar-:

ny

Malayalam:

സ്വന്തമാണ്

Maleis-:

memiliki

Maltees:

stess

Maori-:

ake

Marathi:

स्वत: चे

Mongools:

өөрийн

Myanmar (Birmees):

ကိုယ်ပိုင်

Nederlands:

eigen

Nee.:

अपना

Nepalees:

आफ्नै

Noors:

egen

Oekraïens:

власний

Oezbeeks:

shaxsiy

Pasjtoe:

خپل

Perzisch:

مال خود

Pools:

posiadać

Portugees (Portugal, Brazilië):

próprio

Punjabi:

ਆਪਣਾ

Roemeense:

proprii

Russisch:

своя

Samoaans:

lava

Schots Gaelic:

fhèin

Sea (Engels):

mwini

Servisch:

свој

Sesotho:

tsa hao

Shona:

wega

Sindhi:

پنهنجو آهي

Singalees (Singalees):

තමන්ගේම

Sloveens:

lastno

Slowaaks:

vlastné

Somalisch:

leedahay

Spaans:

propio

Sundanees:

milikna

Swahili:

kumiliki

Tadzjieks:

худ

Tagalog (Filipijns):

pagmamay-ari

Tamil:

சொந்தமானது

Telugu:

స్వంతం

Thais:

เป็นเจ้าของ

Tsjechisch:

vlastní

Tuberculose:

ເປັນເຈົ້າຂອງ

Turks:

kendi

Urdu:

اپنا

VERSIE:

kaugalingon

Van Friesland afkomstige:

eigen

Versimpeld Chinees):

拥有

Vietnamees:

sở hữu

Welsh:

ei hun

Wit-Russisch:

уласны

Xhosa:

yeyakho

Yoruba:

tirẹ

Zulu:

okwakho

Zweeds:

egen