Proprio In Altre Lingue

Afrikaans:

eie

Albanese:

të vetat

Amarico:

የራሱ

Arabo:

خاصة

Armeno:

սեփական

Azero:

öz

Basco:

propio

Bengalese:

নিজস্ব

Bielorusso:

уласны

Bosniaco:

svoj

Bulgaro:

собствен

Catalano:

pròpia

Ceco:

vlastní

Cinese semplificato):

拥有

Cinese tradizionale):

擁有

Coreano:

개인적인

Corso:

propiu

Creolo haitiano:

pwòp

Croato:

vlastiti

Curdo:

xwe

Danese:

egen

Ebraico:

שֶׁלוֹ

Esperanto:

propra

Estone:

oma

Finlandese:

oma

Francese:

posséder

Frisone:

eigen

Gaelico scozzese:

fhèin

Galiziano:

propio

Gallese:

ei hun

Georgiano:

საკუთარი

Giapponese:

自分の

Greco:

τα δικά

Gujarati:

પોતાના

Hausa:

mallaka

Hawaiano:

ponoʻī

Hmong:

tus kheej

Igbo:

nwe

Indonesiano:

sendiri

Inglese:

own

Irlandesi:

féin

Islandese:

eiga

Italiano:

proprio

Javanese:

duweke dhewe

Kannada:

ಸ್ವಂತ

Kazako:

меншікті

Khmer:

ផ្ទាល់ខ្លួន

Kirghizistan:

өз

Latino:

suum

Lettone:

pašu

Lituano:

savo

Lussemburghese:

eege

Macedone:

сопствен

Malayalam:

സ്വന്തമാണ്

Malese:

memiliki

Malgascio:

ny

Maltese:

stess

Maori:

ake

Marathi:

स्वत: चे

Mongolo:

өөрийн

Myanmar (birmano):

ကိုယ်ပိုင်

Nepalese:

आफ्नै

No.:

अपना

Norvegese:

egen

Olandese:

eigen

Pashto:

خپل

Persiano:

مال خود

Polacco:

posiadać

Portoghese (Portogallo, Brasile):

próprio

Punjabi:

ਆਪਣਾ

Rumeno:

proprii

Russo:

своя

Samoano:

lava

Sea (inglese):

mwini

Serbo:

свој

Sesotho:

tsa hao

Shona:

wega

Sindhi:

پنهنجو آهي

Singalese (singalese):

තමන්ගේම

Slovacco:

vlastné

Sloveno:

lastno

Somalo:

leedahay

Spagnolo:

propio

Sundanese:

milikna

Svedese:

egen

Swahili:

kumiliki

Tagalog (filippino):

pagmamay-ari

Tagico:

худ

Tailandese:

เป็นเจ้าของ

Tamil:

சொந்தமானது

Tedesco:

besitzen

Telugu:

స్వంతం

Tubercolosi:

ເປັນເຈົ້າຂອງ

Turco:

kendi

Ucraino:

власний

Ungherese:

saját

Urdu:

اپنا

Uzbeko:

shaxsiy

VERSIONE:

kaugalingon

Vietnamita:

sở hữu

Xhosa:

yeyakho

Yiddish:

אייגענע

Yoruba:

tirẹ

Zulu:

okwakho