Kwestie In Andere Talen

Afrikaans:

uitgawe

Albanees:

çështje

Amhaars:

ርዕሰ ጉዳይ

Arabisch:

القضية

Armeens:

թողարկում

Azerbeidzjaans:

problem

Baskisch:

alea

Bengaals:

সমস্যা

Bosnisch:

problem

Bulgaars:

проблем

Catalaans:

assumpte

Chinese traditionele):

問題

Corsicaans:

issue

Deens:

problem

Duitse:

problem

Engels:

issue

Esperanto:

numero

Ests:

probleem

Fins:

ongelma

Frans:

problème

Galicisch:

asunto

Georgisch:

პრობლემა

Grieks:

θέμα

Gujarati:

મુદ્દો

Hausa:

fitowar

Hawaiiaans:

hoʻopuka

Haïtiaans Creools:

problèm

Hebreeuws:

נושא

Hmong:

qhov teeb meem

Hongaars:

probléma

IJslands:

mál

Iers:

eisiúint

Igbo:

nke

Indonesisch:

isu

Italiaans:

problema

Japans:

問題

Javaans:

masalah

Jiddisch:

אַרויסגעבן

Kannada:

ಸಮಸ್ಯೆ

Kazachs:

іс

Khmer:

កិច្ចការ

Kirgizisch:

чыгаруу

Koerdisch:

pirs

Koreaans:

발행물

Kroatisch:

problem

Latijns:

exitus

Lets:

izdevums

Litouws:

sutrikimas

Luxemburgs:

ausgab

Macedonisch:

проблем

Madagaskar-:

olana

Malayalam:

ഇഷ്യൂ

Maleis-:

isu

Maltees:

kwistjoni

Maori-:

putanga

Marathi:

मुद्दा

Mongools:

асуудал

Myanmar (Birmees):

ထုတ်ပြန်သည်

Nederlands:

kwestie

Nee.:

मुद्दा

Nepalees:

मुद्दा

Noors:

utgave

Oekraïens:

проблема

Oezbeeks:

nashr

Pasjtoe:

مسله

Perzisch:

موضوع

Pools:

kwestia

Portugees (Portugal, Brazilië):

questão

Punjabi:

ਮੁੱਦੇ

Roemeense:

problema

Russisch:

выпуск

Samoaans:

lomiga

Schots Gaelic:

cùis

Sea (Engels):

nkhani

Servisch:

питање

Sesotho:

hlahisa

Shona:

nyaya

Sindhi:

مسئلو

Singalees (Singalees):

නිකුත් කිරීම

Sloveens:

težava

Slowaaks:

problém

Somalisch:

arrin

Spaans:

problema

Sundanees:

masalah

Swahili:

suala

Tadzjieks:

чоп

Tagalog (Filipijns):

isyu

Tamil:

பிரச்சினை

Telugu:

సమస్య

Thais:

ปัญหา

Tsjechisch:

problém

Tuberculose:

ບັນຫາ

Turks:

konu

Urdu:

مسئلہ

VERSIE:

isyu

Van Friesland afkomstige:

útjefte

Versimpeld Chinees):

问题

Vietnamees:

vấn đề

Welsh:

mater

Wit-Russisch:

выпуск

Xhosa:

khupha

Yoruba:

oro

Zulu:

ukukhishwa

Zweeds:

problem