Utgave På Andre Språk

Afrikaans:

uitgawe

Albansk:

çështje

Amharisk:

ርዕሰ ጉዳይ

Arabisk:

القضية

Armensk:

թողարկում

Aserbajdsjansk:

problem

Baskisk:

alea

Bengali:

সমস্যা

Bosnisk:

problem

Bulgarsk:

проблем

Dansk:

problem

Engelsk:

issue

Esperanto:

numero

Estisk:

probleem

Finsk:

ongelma

Forenklet kinesisk):

问题

Fransk:

problème

Frisisk:

útjefte

Galisisk:

asunto

Georgisk:

პრობლემა

Gresk:

θέμα

Gujarati:

મુદ્દો

Haitisk kreolsk:

problèm

Hausa:

fitowar

Hawaiisk:

hoʻopuka

Hebraisk:

נושא

Hmong:

qhov teeb meem

Hviterussisk:

выпуск

Igbo:

nke

Indonesisk:

isu

Irsk:

eisiúint

Islandsk:

mál

Italiensk:

problema

Japansk:

問題

Javanesisk:

masalah

Jiddisk:

אַרויסגעבן

Kannada:

ಸಮಸ್ಯೆ

Kasakhisk:

іс

Katalansk:

assumpte

Khmer:

កិច្ចការ

Kirgisisk:

чыгаруу

Koreansk:

발행물

Korsikansk:

issue

Kroatisk:

problem

Kurdisk:

pirs

Latin:

exitus

Lettisk:

izdevums

Litauisk:

sutrikimas

Luxembourgsk:

ausgab

Madagaskisk:

olana

Makedonsk:

проблем

Malayalam:

ഇഷ്യൂ

Malaysisk:

isu

Maltesisk:

kwistjoni

Maori:

putanga

Marathi:

मुद्दा

Mongolsk:

асуудал

Myanmar (burmesisk):

ထုတ်ပြန်သည်

Nederlandsk:

kwestie

Nei.:

मुद्दा

Nepalesisk:

मुद्दा

Norsk:

utgave

Pashto:

مسله

Persisk:

موضوع

Portugisisk (Portugal, Brasil):

questão

Punjabi:

ਮੁੱਦੇ

Pusse:

kwestia

Rumensk:

problema

Russisk:

выпуск

Samoansk:

lomiga

Sea (engelsk):

nkhani

Serbisk:

питање

Sesotho:

hlahisa

Shona:

nyaya

Sindhi:

مسئلو

Singalesisk (singalesisk):

නිකුත් කිරීම

Skotsk gælisk:

cùis

Slovakisk:

problém

Slovensk:

težava

Somalisk:

arrin

Spansk:

problema

Sundanesisk:

masalah

Svensk:

problem

Swahili:

suala

Tadsjikisk:

чоп

Tagalog (filippinsk):

isyu

Tamil:

பிரச்சினை

Telugu:

సమస్య

Thai:

ปัญหา

Tradisjonell kinesisk):

問題

Tsjekkisk:

problém

Tuberkulose:

ບັນຫາ

Tyrkisk:

konu

Tysk:

problem

Ukrainsk:

проблема

Ungarsk:

probléma

Urdu:

مسئلہ

Usbekisk:

nashr

VERSJON:

isyu

Vietnamesisk:

vấn đề

Walisisk:

mater

Xhosa:

khupha

Yoruba:

oro

Zulu:

ukukhishwa