נושא בשפות אחרות

Xhosa:

khupha

אִידִישׁ:

אַרויסגעבן

אִיטַלְקִית:

problema

אִירִית:

eisiúint

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

numero

אַרְמֶנִי:

թողարկում

אוזבקית:

nashr

אוקראינית:

проблема

אורדו:

مسئلہ

אזרבייג'אני:

problem

איגבו:

nke

אינדונזית:

isu

איסלנדית:

mál

אלבנית:

çështje

אמהרית:

ርዕሰ ጉዳይ

אנגלית:

issue

אסטונית:

probleem

אפריקאית:

uitgawe

באסקית:

alea

בולגרית:

проблем

בוסני:

problem

בלארוסית:

выпуск

בנגלית:

সমস্যা

ג'אוונית:

masalah

גִרְסָה:

isyu

גֶרמָנִיָת:

problem

גוג'ראטי:

મુદ્દો

גליציאנית:

asunto

גרוזיני:

პრობლემა

דַנִי:

problem

האוזה:

fitowar

הוֹלַנדִי:

kwestie

הוּנגָרִי:

probléma

הוואי:

hoʻopuka

המונג:

qhov teeb meem

וולשית:

mater

וייטנאמית:

vấn đề

זולו:

ukukhishwa

חמר:

កិច្ចការ

טג'יקית:

чоп

טגלוג (פיליפינית):

isyu

טורקי:

konu

טלוגו:

సమస్య

טמילית:

பிரச்சினை

יַפָּנִית:

問題

יווני:

θέμα

יורובה:

oro

ים (אנגלית):

nkhani

כּוּרדִי:

pirs

לָטִינִית:

exitus

לא.:

मुद्दा

לוקסמבורגית:

ausgab

לטבית:

izdevums

ליטאי:

sutrikimas

מאורי:

putanga

מוֹנגוֹלִי:

асуудал

מיאנמר (בורמזית):

ထုတ်ပြန်သည်

מלאיים:

ഇഷ്യൂ

מלאית:

isu

מלגית:

olana

מלטזית:

kwistjoni

מסורת סינית):

問題

מקדונית:

проблем

מרת'י:

मुद्दा

נורווגית:

utgave

נפאלית:

मुद्दा

סווהילי:

suala

סומלי:

arrin

סונדאנית:

masalah

סזוטו:

hlahisa

סינדי:

مسئلو

סינהלה (סינגלים):

නිකුත් කිරීම

סינית מופשטת):

问题

סלובנית:

težava

סלובקית:

problém

סמואני:

lomiga

ספרדית:

problema

סקוטית גאלית:

cùis

סרבית:

питање

עֲרָבִית:

القضية

עִברִית:

נושא

פִינִית:

ongelma

פַּרסִית:

موضوع

פולני:

kwestia

פונג'אבי:

ਮੁੱਦੇ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

questão

פריזית:

útjefte

פשטו:

مسله

צ'כי:

problém

צָרְפָתִית:

problème

קוריאנית:

발행물

קורסיקאית:

issue

קזחית:

іс

קטלאנית:

assumpte

קירגיזים:

чыгаруу

קנאדה:

ಸಮಸ್ಯೆ

קרואטית:

problem

קריאולית האיטי:

problèm

רוּסִי:

выпуск

רומנית:

problema

שַׁחֶפֶת:

ບັນຫາ

שוודית:

problem

שונה:

nyaya

תאילנדי:

ปัญหา