Inkomend In Andere Talen

Afrikaans:

inkomende

Albanees:

hyrëse

Amhaars:

ገቢ

Arabisch:

واردة

Armeens:

մուտքային

Azerbeidzjaans:

gələn

Baskisch:

sarrerakoa

Bengaals:

ইনকামিং

Bosnisch:

dolazni

Bulgaars:

входящи

Catalaans:

entrant

Chinese traditionele):

傳入

Corsicaans:

entrata

Deens:

indgående

Duitse:

eingehend

Engels:

incoming

Esperanto:

envenanta

Ests:

sissetulevad

Fins:

saapuva

Frans:

entrant

Galicisch:

entrante

Georgisch:

შემომავალი

Grieks:

εισερχόμενος

Gujarati:

ઇનકમિંગ

Hausa:

mai shigowa

Hawaiiaans:

e komo mai ana

Haïtiaans Creools:

fèk ap rantre

Hebreeuws:

נִכנָס

Hmong:

tuaj

Hongaars:

beérkező

IJslands:

komandi

Iers:

ag teacht isteach

Igbo:

na-abata

Indonesisch:

masuk

Italiaans:

in arrivo

Japans:

着信

Javaans:

mlebu

Jiddisch:

ינקאַמינג

Kannada:

ಒಳಬರುವ

Kazachs:

кіріс

Khmer:

ចូល

Kirgizisch:

кирүүчү

Koerdisch:

hatin

Koreaans:

들어오는

Kroatisch:

dolazni

Latijns:

advenientis

Lets:

ienākošais

Litouws:

įeinantys

Luxemburgs:

erakommen

Macedonisch:

дојдовен

Madagaskar-:

narahi-

Malayalam:

ഇൻകമിംഗ്

Maleis-:

masuk

Maltees:

deħlin

Maori-:

taumai

Marathi:

येणारे

Mongools:

ирж байна

Myanmar (Birmees):

ဝင်လာ

Nederlands:

inkomend

Nee.:

भेजे

Nepalees:

आगमन

Noors:

innkommende

Oekraïens:

вхідний

Oezbeeks:

kiruvchi

Pasjtoe:

راتلونکی

Perzisch:

ورودی

Pools:

przychodzący

Portugees (Portugal, Brazilië):

entrada

Punjabi:

ਆਉਣ ਵਾਲਾ

Roemeense:

sosit

Russisch:

входящий

Samoaans:

ulufale mai

Schots Gaelic:

a' tighinn a-steach

Sea (Engels):

obwera

Servisch:

долазни

Sesotho:

tse kenang

Shona:

inouya

Sindhi:

اچڻ وارو

Singalees (Singalees):

එන

Sloveens:

dohodni

Slowaaks:

prichádzajúce

Somalisch:

soo galaya

Spaans:

entrante

Sundanees:

asup

Swahili:

zinazoingia

Tadzjieks:

воридшаванда

Tagalog (Filipijns):

papasok

Tamil:

வருகை

Telugu:

ఇన్కమింగ్

Thais:

ที่เข้ามา

Tsjechisch:

přicházející

Tuberculose:

ຂາເຂົ້າ

Turks:

gelen

Urdu:

آنے والا

VERSIE:

umaabot

Van Friesland afkomstige:

ynkommende

Versimpeld Chinees):

传入

Vietnamees:

mới đến

Welsh:

yn dod i mewn

Wit-Russisch:

ўваходзяць

Xhosa:

engenayo

Yoruba:

ti nwọle

Zulu:

engenayo

Zweeds:

inkommande