Entrada Em Outros Idiomas

Afrikaans:

inkomende

Albanês:

hyrëse

Alemão:

eingehend

Amárico:

ገቢ

Armênio:

մուտքային

Azerbaijani:

gələn

Basco:

sarrerakoa

Bengali:

ইনকামিং

Bielo-russo:

ўваходзяць

Bósnio:

dolazni

Búlgaro:

входящи

Canarim:

ಒಳಬರುವ

Catalão:

entrant

Cazaque:

кіріс

Chinês simplificado):

传入

Chinês tradicional):

傳入

Coreano:

들어오는

Corso:

entrata

Crioulo haitiano:

fèk ap rantre

Croata:

dolazni

Curdo:

hatin

Dinamarquês:

indgående

Eslovaco:

prichádzajúce

Esloveno:

dohodni

Espanhol:

entrante

Esperanto:

envenanta

Estoniano:

sissetulevad

Finlandês:

saapuva

Francês:

entrant

Frísio:

ynkommende

Galego:

entrante

Galês:

yn dod i mewn

Gaélico escocês:

a' tighinn a-steach

Georgiano:

შემომავალი

Grego:

εισερχόμενος

Guzerate:

ઇનકમિંગ

Hausa:

mai shigowa

Havaiano:

e komo mai ana

Hebraico:

נִכנָס

Hmong:

tuaj

Holandês:

inkomend

Húngaro:

beérkező

Igbo:

na-abata

Indonésio:

masuk

Inglês:

incoming

Ioruba:

ti nwọle

Irlandês:

ag teacht isteach

Islandês:

komandi

Italiano:

in arrivo

Iídiche:

ינקאַמינג

Japonês:

着信

Javanês:

mlebu

Khmer:

ចូល

Latina:

advenientis

Letão:

ienākošais

Lituano:

įeinantys

Luxemburguês:

erakommen

Macedônio:

дојдовен

Malaio:

masuk

Malayalam:

ഇൻകമിംഗ്

Malgaxe:

narahi-

Maltês:

deħlin

Maori:

taumai

Mar (Inglês):

obwera

Marathi:

येणारे

Mianmar (birmanês):

ဝင်လာ

Mongol:

ирж байна

Nepalês:

आगमन

Norueguês:

innkommende

Não.:

भेजे

Pashto:

راتلونکی

Persa:

ورودی

Polonês:

przychodzący

Português (Portugal, Brasil):

entrada

Punjabi:

ਆਉਣ ਵਾਲਾ

Quirguiz:

кирүүчү

Romena:

sosit

Russo:

входящий

Samoano:

ulufale mai

Sesotho:

tse kenang

Shona:

inouya

Sindi:

اچڻ وارو

Sinhala (cingalês):

එන

Somali:

soo galaya

Suaíli:

zinazoingia

Sudanês:

asup

Sueco:

inkommande

Sérvio:

долазни

Tadjique:

воридшаванда

Tagalog (filipino):

papasok

Tailandês:

ที่เข้ามา

Tcheco:

přicházející

Telugu:

ఇన్కమింగ్

Tuberculose:

ຂາເຂົ້າ

Turco:

gelen

Tâmil:

வருகை

Ucraniano:

вхідний

Urdu:

آنے والا

Uzbeque:

kiruvchi

VERSÃO:

umaabot

Vietnamita:

mới đến

Xhosa:

engenayo

Zulu:

engenayo

Árabe:

واردة