واردة بلغات أخرى

آيسلندي:

komandi

أرميني:

մուտքային

ألمانية:

eingehend

أوزبكي:

kiruvchi

إيرلندي:

ag teacht isteach

إيطالي:

in arrivo

اسبرانتو:

envenanta

الأذربيجانية:

gələn

الأردية:

آنے والا

الأسبانية:

entrante

الأفريكانية:

inkomende

الألبانية:

hyrëse

الأمهرية:

ገቢ

الأندونيسية:

masuk

الأوكرانية:

вхідний

الإستونية:

sissetulevad

الإصدار:

umaabot

الإنجليزية:

incoming

الإيغبو:

na-abata

الباسك:

sarrerakoa

الباشتو:

راتلونکی

البحر (الإنجليزية):

obwera

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

entrada

البلغارية:

входящи

البنجابية:

ਆਉਣ ਵਾਲਾ

البنغالية:

ইনকামিং

البوسنية:

dolazni

البيلاروسية:

ўваходзяць

التاميل:

வருகை

التايلاندية:

ที่เข้ามา

التشيكية:

přicházející

التيلجو:

ఇన్కమింగ్

الجاليكية:

entrante

الجاوية:

mlebu

الجورجية:

შემომავალი

الخمير:

ចូល

الروسية:

входящий

الزولو:

engenayo

السلوفاكية:

prichádzajúce

السلوفينية:

dohodni

السندية:

اچڻ وارو

السنهالية (السنهالية):

එන

السواحيلية:

zinazoingia

السوندانيز:

asup

السويدية:

inkommande

الصربية:

долазни

الصينية المبسطة):

传入

الغوجاراتية:

ઇનકમિંગ

الغيلية الاسكتلندية:

a' tighinn a-steach

الفريزيان:

ynkommende

الفنلندية:

saapuva

الكاتالونية:

entrant

الكازاخستانية:

кіріс

الكانادا:

ಒಳಬರುವ

الكرواتية:

dolazni

الكريولية الهايتية:

fèk ap rantre

الكورية:

들어오는

اللغة التركية:

gelen

اللغة العبرية:

נִכנָס

اللغة الفارسية:

ورودی

اللوكسمبرجية:

erakommen

الليتوانية:

įeinantys

الماراثى:

येणारे

المالايالامية:

ഇൻകമിംഗ്

المالطية:

deħlin

الماوري:

taumai

المجرية:

beérkező

المقدونية:

дојдовен

المنغولية:

ирж байна

النرويجية:

innkommende

النيبالية:

आगमन

الهوسا:

mai shigowa

اليابانية:

着信

اليديشية:

ינקאַמינג

اليوروبا:

ti nwọle

اليونانية:

εισερχόμενος

تاغالوغ (فلبيني):

papasok

تقاليد صينية):

傳入

تلميع:

przychodzący

تهرب من دفع الرهان:

yn dod i mewn

خوسا:

engenayo

دانماركي:

indgående

روماني:

sosit

ساموا:

ulufale mai

سيسوتو:

tse kenang

شونا:

inouya

صومالي:

soo galaya

طاجيك:

воридшаванда

عربى:

واردة

فرنسي:

entrant

فيتنامي:

mới đến

قيرغيزستان:

кирүүчү

كردي:

hatin

كورسيكا:

entrata

لا.:

भेजे

لاتفيا:

ienākošais

لاتيني:

advenientis

لغة الملايو:

masuk

مدغشقر:

narahi-

مرض السل:

ຂາເຂົ້າ

ميانمار (البورمية):

ဝင်လာ

هاواي:

e komo mai ana

همونغ:

tuaj

هولندي:

inkomend