Vandaar In Andere Talen

Afrikaans:

vandaar

Albanees:

prandaj

Amhaars:

ስለዚህ

Arabisch:

بالتالي

Armeens:

հետևաբար

Azerbeidzjaans:

deməli

Baskisch:

horregatik

Bengaals:

তাই

Bosnisch:

dakle

Bulgaars:

следователно

Catalaans:

per tant

Chinese traditionele):

因此

Corsicaans:

dunque

Deens:

derfor

Duitse:

somit

Engels:

hence

Esperanto:

tial

Ests:

seega

Fins:

siten

Frans:

par conséquent

Galicisch:

polo tanto

Georgisch:

აქედან გამომდინარე

Grieks:

ως εκ τούτου

Gujarati:

તેથી

Hausa:

don haka

Hawaiiaans:

no laila

Haïtiaans Creools:

pakonsekan

Hebreeuws:

לָכֵן

Hmong:

li no

Hongaars:

ennélfogva

IJslands:

þess vegna

Iers:

mar sin

Igbo:

ya mere

Indonesisch:

karenanya

Italiaans:

quindi

Japans:

したがって、

Javaans:

mula

Jiddisch:

דערפאר

Kannada:

ಆದ್ದರಿಂದ

Kazachs:

демек

Khmer:

ដូច្នេះ

Kirgizisch:

демек

Koerdisch:

ji ber vê yekê

Koreaans:

그 후

Kroatisch:

stoga

Latijns:

unde

Lets:

tātad

Litouws:

vadinasi

Luxemburgs:

dofir

Macedonisch:

оттука

Madagaskar-:

noho izany

Malayalam:

അതിനാൽ

Maleis-:

oleh itu

Maltees:

għalhekk

Maori-:

no reira

Marathi:

म्हणून

Mongools:

тиймээс

Myanmar (Birmees):

ထို့ကြောင့်

Nederlands:

vandaar

Nee.:

इसलिये

Nepalees:

त्यसैले

Noors:

derfor

Oekraïens:

отже

Oezbeeks:

shuning uchun

Pasjtoe:

له همدې امله

Perzisch:

از این رو

Pools:

w związku z tym

Portugees (Portugal, Brazilië):

por isso

Punjabi:

ਇਸ ਲਈ

Roemeense:

prin urmare

Russisch:

следовательно

Samoaans:

o lea

Schots Gaelic:

uime sin

Sea (Engels):

choncho

Servisch:

стога

Sesotho:

ka hona

Shona:

saka

Sindhi:

ان ڪري

Singalees (Singalees):

එහෙයින්

Sloveens:

torej

Slowaaks:

teda

Somalisch:

sidaas awgeed

Spaans:

por eso

Sundanees:

ku kituna

Swahili:

hivyo

Tadzjieks:

аз ин рӯ

Tagalog (Filipijns):

kaya naman

Tamil:

எனவே

Telugu:

అందుకే

Thais:

เพราะฉะนั้น

Tsjechisch:

proto

Tuberculose:

ເພາະສະນັ້ນ

Turks:

buradan

Urdu:

اس لیے

VERSIE:

busa

Van Friesland afkomstige:

dêrfandinne

Versimpeld Chinees):

因此

Vietnamees:

kể từ đây

Welsh:

gan hyny

Wit-Russisch:

такім чынам

Xhosa:

kungoko

Yoruba:

nibi

Zulu:

ngakho

Zweeds:

därmed