Openhartig In Andere Talen

Afrikaans:

eerlik

Albanees:

i sinqertë

Amhaars:

እውነቱን ለመናገር

Arabisch:

صريح

Armeens:

անկեղծ

Azerbeidzjaans:

səmimi

Baskisch:

franko

Bengaals:

ফ্র্যাঙ্ক

Bosnisch:

frank

Bulgaars:

откровен

Catalaans:

franc

Chinese traditionele):

坦率

Corsicaans:

francu

Deens:

åben

Duitse:

frank

Engels:

frank

Esperanto:

sincera

Ests:

ausalt

Fins:

rehellinen

Frans:

franc

Galicisch:

franco

Georgisch:

გულწრფელი

Grieks:

ειλικρινής

Gujarati:

સ્પષ્ટ

Hausa:

gaskiya

Hawaiiaans:

frank

Haïtiaans Creools:

fran

Hebreeuws:

גלוי לב

Hmong:

frank

Hongaars:

őszinte

IJslands:

hreinskilinn

Iers:

macánta

Igbo:

eziokwu

Indonesisch:

jujur

Italiaans:

franco

Japans:

率直

Javaans:

terus terang

Jiddisch:

פראַנק

Kannada:

ಫ್ರಾಂಕ್

Kazachs:

ашық

Khmer:

ដោយត្រង់

Kirgizisch:

ачык

Koerdisch:

vekirî

Koreaans:

솔직한

Kroatisch:

frank

Latijns:

ingenua

Lets:

atklāts

Litouws:

atviras

Luxemburgs:

frank

Macedonisch:

искрен

Madagaskar-:

frank

Malayalam:

തുറന്നുസംസാരിക്കുന്ന

Maleis-:

terus terang

Maltees:

frank

Maori-:

paraka

Marathi:

स्पष्ट व स्वच्छ

Mongools:

илэн далангүй

Myanmar (Birmees):

ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း

Nederlands:

openhartig

Nee.:

स्पष्टवादी

Nepalees:

frank

Noors:

oppriktig

Oekraïens:

відвертий

Oezbeeks:

ochiqchasiga

Pasjtoe:

فرانک

Perzisch:

صریح

Pools:

szczery

Portugees (Portugal, Brazilië):

franco

Punjabi:

ਫਰੈਂਕ

Roemeense:

sincer

Russisch:

откровенный

Samoaans:

sa'o

Schots Gaelic:

frank

Sea (Engels):

frank

Servisch:

искрен

Sesotho:

frank

Shona:

frank

Sindhi:

فرينک

Singalees (Singalees):

අවංක

Sloveens:

odkrito

Slowaaks:

úprimný

Somalisch:

daacadnimo

Spaans:

franco

Sundanees:

terus terang

Swahili:

mkweli

Tadzjieks:

ошкоро

Tagalog (Filipijns):

pranka

Tamil:

வெளிப்படையான

Telugu:

ఫ్రాంక్

Thais:

แฟรงก์

Tsjechisch:

upřímný

Tuberculose:

ກົງໄປກົງມາ

Turks:

açık sözlü

Urdu:

فرینک

VERSIE:

prangka

Van Friesland afkomstige:

frank

Versimpeld Chinees):

坦率

Vietnamees:

thẳng thắn

Welsh:

ffrewyll

Wit-Russisch:

шчыры

Xhosa:

ngokuphandle

Yoruba:

otitọ

Zulu:

u-frank

Zweeds:

frank