صريح بلغات أخرى

آيسلندي:

hreinskilinn

أرميني:

անկեղծ

ألمانية:

frank

أوزبكي:

ochiqchasiga

إيرلندي:

macánta

إيطالي:

franco

اسبرانتو:

sincera

الأذربيجانية:

səmimi

الأردية:

فرینک

الأسبانية:

franco

الأفريكانية:

eerlik

الألبانية:

i sinqertë

الأمهرية:

እውነቱን ለመናገር

الأندونيسية:

jujur

الأوكرانية:

відвертий

الإستونية:

ausalt

الإصدار:

prangka

الإنجليزية:

frank

الإيغبو:

eziokwu

الباسك:

franko

الباشتو:

فرانک

البحر (الإنجليزية):

frank

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

franco

البلغارية:

откровен

البنجابية:

ਫਰੈਂਕ

البنغالية:

ফ্র্যাঙ্ক

البوسنية:

frank

البيلاروسية:

шчыры

التاميل:

வெளிப்படையான

التايلاندية:

แฟรงก์

التشيكية:

upřímný

التيلجو:

ఫ్రాంక్

الجاليكية:

franco

الجاوية:

terus terang

الجورجية:

გულწრფელი

الخمير:

ដោយត្រង់

الروسية:

откровенный

الزولو:

u-frank

السلوفاكية:

úprimný

السلوفينية:

odkrito

السندية:

فرينک

السنهالية (السنهالية):

අවංක

السواحيلية:

mkweli

السوندانيز:

terus terang

السويدية:

frank

الصربية:

искрен

الصينية المبسطة):

坦率

الغوجاراتية:

સ્પષ્ટ

الغيلية الاسكتلندية:

frank

الفريزيان:

frank

الفنلندية:

rehellinen

الكاتالونية:

franc

الكازاخستانية:

ашық

الكانادا:

ಫ್ರಾಂಕ್

الكرواتية:

frank

الكريولية الهايتية:

fran

الكورية:

솔직한

اللغة التركية:

açık sözlü

اللغة العبرية:

גלוי לב

اللغة الفارسية:

صریح

اللوكسمبرجية:

frank

الليتوانية:

atviras

الماراثى:

स्पष्ट व स्वच्छ

المالايالامية:

തുറന്നുസംസാരിക്കുന്ന

المالطية:

frank

الماوري:

paraka

المجرية:

őszinte

المقدونية:

искрен

المنغولية:

илэн далангүй

النرويجية:

oppriktig

النيبالية:

frank

الهوسا:

gaskiya

اليابانية:

率直

اليديشية:

פראַנק

اليوروبا:

otitọ

اليونانية:

ειλικρινής

تاغالوغ (فلبيني):

pranka

تقاليد صينية):

坦率

تلميع:

szczery

تهرب من دفع الرهان:

ffrewyll

خوسا:

ngokuphandle

دانماركي:

åben

روماني:

sincer

ساموا:

sa'o

سيسوتو:

frank

شونا:

frank

صومالي:

daacadnimo

طاجيك:

ошкоро

عربى:

صريح

فرنسي:

franc

فيتنامي:

thẳng thắn

قيرغيزستان:

ачык

كردي:

vekirî

كورسيكا:

francu

لا.:

स्पष्टवादी

لاتفيا:

atklāts

لاتيني:

ingenua

لغة الملايو:

terus terang

مدغشقر:

frank

مرض السل:

ກົງໄປກົງມາ

ميانمار (البورمية):

ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း

هاواي:

frank

همونغ:

frank

هولندي:

openhartig