Vooruit In Verschillende Talen

Spaans:

adelante

Frans:

en avant

Italiaans:

via

Duitse:

her

Portugees (Portugal, Brazilië):

adiante

Japans:

前方へ

Koreaans:

앞으로

Versimpeld Chinees):

向前

Arabisch:

إيابا

Hebreeuws:

הָלְאָה

Russisch:

вперед

Grieks:

εμπρός

Latijns:

fructum

Hawaiiaans:

hele aku

Nee.:

आगे

Afrikaans:

vorentoe

Albanees:

me radhë

Amhaars:

ወደ ፊት

Armeens:

չորրորդ

Azerbeidzjaans:

irəli

Baskisch:

aurrera

Bengaals:

সামনে

Bosnisch:

naprijed

Bulgaars:

напред

Catalaans:

endavant

Chinese traditionele):

向前

Corsicaans:

avanti

Deens:

frem

Engels:

forth

Esperanto:

antaŭen

Ests:

edasi

Fins:

eteenpäin

Galicisch:

adiante

Georgisch:

მეოთხე

Gujarati:

આગળ

Haïtiaans Creools:

soti

Hausa:

fita

Hmong:

tawm

Hongaars:

tovább

Iers:

amach

Igbo:

pụta

IJslands:

fram

Indonesisch:

sebagainya

Javaans:

maju

Jiddisch:

אַרויס

Kannada:

ಮುಂದಕ್ಕೆ

Kazachs:

төртінші

Khmer:

ចេញ

Kirgizisch:

алдыга

Koerdisch:

pêşîn

Kroatisch:

dalje

Lets:

tālāk

Litouws:

pirmyn

Luxemburgs:

vir

Macedonisch:

четврт

Madagaskar-:

mivoaka

Malayalam:

പുറത്തേക്ക്

Maleis-:

sebagainya

Maltees:

raba '

Maori-:

i mua

Marathi:

पुढे

Mongools:

урагш

Myanmar (Birmees):

ထွက်

Nederlands:

vooruit

Nepalees:

अगाडि

Noors:

fremover

Oekraïens:

вперед

Oezbeeks:

oldinga

Pasjtoe:

مخکی

Perzisch:

چهارم

Pools:

naprzód

Punjabi:

ਅੱਗੇ

Roemeense:

mai departe

Samoaans:

i luma

Schots Gaelic:

a-mach

Sea (Engels):

kunja

Servisch:

напред

Sesotho:

tsoa

Shona:

mberi

Sindhi:

اڳتي

Singalees (Singalees):

ඉදිරියට

Sloveens:

naprej

Slowaaks:

ďalej

Somalisch:

soo baxay

Sundanees:

mudik

Swahili:

nje

Tadzjieks:

пеш

Tagalog (Filipijns):

pasulong

Tamil:

முன்னால்

Telugu:

ముందుకు

Thais:

ออกมา

Tsjechisch:

dále

Tuberculose:

ອອກ

Turks:

ileri

Urdu:

آگے

Van Friesland afkomstige:

foarút

VERSIE:

sa unahan

Vietnamees:

ra ngoài

Welsh:

allan

Wit-Russisch:

наперад

Xhosa:

phambili

Yoruba:

siwaju

Zulu:

phambili

Zweeds:

vidare