Loopt Af In Andere Talen

Afrikaans:

eindig

Albanees:

përfundon

Amhaars:

ያበቃል

Arabisch:

ينتهي

Armeens:

ավարտվում է

Azerbeidzjaans:

bitir

Baskisch:

bukatzen da

Bengaals:

শেষ

Bosnisch:

završava

Bulgaars:

завършва

Catalaans:

acaba

Chinese traditionele):

結束

Corsicaans:

finisce

Deens:

slutter

Duitse:

endet

Engels:

ends

Esperanto:

finiĝas

Ests:

lõpeb

Fins:

päättyy

Frans:

prend fin

Galicisch:

remata

Georgisch:

მთავრდება

Grieks:

τελειώνει

Gujarati:

સમાપ્ત થાય છે

Hausa:

ƙare

Hawaiiaans:

pau

Haïtiaans Creools:

fini

Hebreeuws:

מסתיים

Hmong:

kawg

Hongaars:

véget ér

IJslands:

lýkur

Iers:

chríochnaíonn

Igbo:

na-agwụ

Indonesisch:

berakhir

Italiaans:

finisce

Japans:

終了します

Javaans:

ends

Jiddisch:

ענדס

Kannada:

ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

Kazachs:

аяқталады

Khmer:

បញ្ចប់

Kirgizisch:

бүтөт

Koerdisch:

diqede

Koreaans:

끝

Kroatisch:

završava

Latijns:

terminos

Lets:

beidzas

Litouws:

baigiasi

Luxemburgs:

endet

Macedonisch:

завршува

Madagaskar-:

faran'ny

Malayalam:

അവസാനിക്കുന്നു

Maleis-:

berakhir

Maltees:

truf

Maori-:

ka mutu

Marathi:

संपतो

Mongools:

дуусна

Myanmar (Birmees):

ကုန်ဆုံးသည်။

Nederlands:

loopt af

Nee.:

समाप्त होता है

Nepalees:

समाप्त हुन्छ

Noors:

slutter

Oekraïens:

закінчується

Oezbeeks:

tugaydi

Pasjtoe:

پای

Perzisch:

به پایان می رسد

Pools:

kończy się

Portugees (Portugal, Brazilië):

termina

Punjabi:

ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

Roemeense:

se termină

Russisch:

заканчивается

Samoaans:

faai'u

Schots Gaelic:

crioch

Sea (Engels):

mapeto

Servisch:

крајеви

Sesotho:

fella

Shona:

ends

Sindhi:

ختم ٿئي ٿو

Singalees (Singalees):

අවසන් වේ

Sloveens:

konča

Slowaaks:

končí

Somalisch:

dhamaado

Spaans:

termina

Sundanees:

tungtung

Swahili:

mwisho

Tadzjieks:

ба охир мерасад

Tagalog (Filipijns):

nagtatapos

Tamil:

முடிவடைகிறது

Telugu:

ముగుస్తుంది

Thais:

จบ

Tsjechisch:

končí

Tuberculose:

ສິ້ນສຸດ

Turks:

biter

Urdu:

ختم

VERSIE:

matapos

Van Friesland afkomstige:

einiget

Versimpeld Chinees):

结束

Vietnamees:

kết thúc

Welsh:

yn dod i ben

Wit-Russisch:

заканчваецца

Xhosa:

iphela

Yoruba:

pari

Zulu:

iyaphela

Zweeds:

slutar