Nagtatapos Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

përfundon

Aleman:

endet

Amharic:

ያበቃል

Arabe:

ينتهي

Armenian:

ավարտվում է

Azerbaijani:

bitir

Basque:

bukatzen da

Belarusian:

заканчваецца

Bengali:

শেষ

Bosnian:

završava

Bulgarian:

завършва

Catalan:

acaba

Corsican:

finisce

Croatian:

završava

Czech:

končí

Dagat (English):

mapeto

Danish:

slutter

Dutch:

loopt af

Esperanto:

finiĝas

Estonian:

lõpeb

Finnish:

päättyy

Frisian:

einiget

Galician:

remata

Georgian:

მთავრდება

Greek:

τελειώνει

Gujarati:

સમાપ્ત થાય છે

Haitian Creole:

fini

Hausa:

ƙare

Hawaiian:

pau

Hebrew:

מסתיים

Hindi:

समाप्त होता है

Hmong:

kawg

Hungarian:

véget ér

Icelandic:

lýkur

Igbo:

na-agwụ

Indonesian:

berakhir

Ingles:

ends

Intsik (Pinasimple):

结束

Intsik (Tradisyunal):

結束

Irish:

chríochnaíonn

Italyano:

finisce

Japanese:

終了します

Java:

ends

Kannada:

ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

Kastila:

termina

Kazakh:

аяқталады

Khmer:

បញ្ចប់

Koreano:

끝

Kurdish:

diqede

Kyrgyz:

бүтөт

Latin:

terminos

Latvian:

beidzas

Lithuanian:

baigiasi

Luxembourgish:

endet

Macedonian:

завршува

Malay:

berakhir

Malayalam:

അവസാനിക്കുന്നു

Maltese:

truf

Maori:

ka mutu

Marathi:

संपतो

Mga afrikaans:

eindig

Mongolian:

дуусна

Myanmar (Burmese):

ကုန်ဆုံးသည်။

Nepali:

समाप्त हुन्छ

Norwegian:

slutter

Pashto:

پای

Persian:

به پایان می رسد

Polish:

kończy się

Portuges (Portugal, Brazil):

termina

Pranses:

prend fin

Punjabi:

ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

Romaniano:

se termină

Russian:

заканчивается

Samahan:

faai'u

Scots Gaelic:

crioch

Serbiano:

крајеви

Sesotho:

fella

Shona:

ends

Sindhi:

ختم ٿئي ٿو

Sinhala (Sinhalese):

අවසන් වේ

Slovak:

končí

Slovenian:

konča

Somali:

dhamaado

Sundalo:

tungtung

Suweko:

slutar

Swahili:

mwisho

Tagalog (Filipino):

nagtatapos

Tajik:

ба охир мерасад

Tamil:

முடிவடைகிறது

Telugu:

ముగుస్తుంది

Thai:

จบ

Tuberculosis:

ສິ້ນສຸດ

Turko:

biter

Ukrainian:

закінчується

Urdu:

ختم

Uzbek:

tugaydi

VERSION:

matapos

Vietnamese:

kết thúc

Welsh:

yn dod i ben

Xhosa:

iphela

Yiddish:

ענדס

Yoruba:

pari

Zulu:

iyaphela