Eindigde In Andere Talen

Afrikaans:

geëindig het

Albanees:

përfundoi

Amhaars:

አበቃ

Arabisch:

انتهى

Armeens:

ավարտվեց

Azerbeidzjaans:

bitdi

Baskisch:

amaitu zen

Bengaals:

শেষ

Bosnisch:

završio

Bulgaars:

приключи

Catalaans:

acabat

Chinese traditionele):

結束了

Corsicaans:

finitu

Deens:

sluttede

Duitse:

beendet

Engels:

ended

Esperanto:

finis

Ests:

lõppenud

Fins:

päättyi

Frans:

terminé

Galicisch:

rematou

Georgisch:

დასრულდა

Grieks:

τελείωσε

Gujarati:

સમાપ્ત

Hausa:

ƙare

Hawaiiaans:

pau

Haïtiaans Creools:

fini

Hebreeuws:

הסתיים

Hmong:

xaus

Hongaars:

vége lett

IJslands:

lauk

Iers:

dar críoch

Igbo:

kwusiri

Indonesisch:

berakhir

Italiaans:

conclusa

Japans:

終了しました

Javaans:

rampung

Jiddisch:

געענדיקט

Kannada:

ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು

Kazachs:

аяқталды

Khmer:

បានបញ្ចប់

Kirgizisch:

аяктады

Koerdisch:

bi dawî bû

Koreaans:

끝났다

Kroatisch:

završeno

Latijns:

finivit

Lets:

beidzās

Litouws:

baigėsi

Luxemburgs:

eriwwer

Macedonisch:

заврши

Madagaskar-:

tapitra

Malayalam:

അവസാനിച്ചു

Maleis-:

tamat

Maltees:

spiċċat

Maori-:

mutu

Marathi:

संपले

Mongools:

дууссан

Myanmar (Birmees):

ပြီးသွားတယ်။

Nederlands:

eindigde

Nee.:

समाप्त

Nepalees:

समाप्त भयो

Noors:

endte

Oekraïens:

закінчився

Oezbeeks:

tugadi

Pasjtoe:

ختم شو

Perzisch:

به پایان رسید

Pools:

zakończone

Portugees (Portugal, Brazilië):

terminou

Punjabi:

ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ

Roemeense:

încheiat

Russisch:

закончился

Samoaans:

mae'a

Schots Gaelic:

criochnaich

Sea (Engels):

inatha

Servisch:

завршио

Sesotho:

qedile

Shona:

yakapera

Sindhi:

ختم ٿيو

Singalees (Singalees):

අවසන් විය

Sloveens:

končalo

Slowaaks:

ukončený

Somalisch:

dhamaaday

Spaans:

terminado

Sundanees:

réngsé

Swahili:

kumalizika

Tadzjieks:

ба охир расид

Tagalog (Filipijns):

natapos

Tamil:

முடிந்தது

Telugu:

ముగిసింది

Thais:

สิ้นสุด

Tsjechisch:

skončilo

Tuberculose:

ສິ້ນສຸດລົງ

Turks:

bitti

Urdu:

ختم

VERSIE:

natapos

Van Friesland afkomstige:

einige

Versimpeld Chinees):

结束了

Vietnamees:

đã kết thúc

Welsh:

dod i ben

Wit-Russisch:

скончылася

Xhosa:

iphelile

Yoruba:

pari

Zulu:

iphelile

Zweeds:

slutade