Conclusa In Altre Lingue

Afrikaans:

geëindig het

Albanese:

përfundoi

Amarico:

አበቃ

Arabo:

انتهى

Armeno:

ավարտվեց

Azero:

bitdi

Basco:

amaitu zen

Bengalese:

শেষ

Bielorusso:

скончылася

Bosniaco:

završio

Bulgaro:

приключи

Catalano:

acabat

Ceco:

skončilo

Cinese semplificato):

结束了

Cinese tradizionale):

結束了

Coreano:

끝났다

Corso:

finitu

Creolo haitiano:

fini

Croato:

završeno

Curdo:

bi dawî bû

Danese:

sluttede

Ebraico:

הסתיים

Esperanto:

finis

Estone:

lõppenud

Finlandese:

päättyi

Francese:

terminé

Frisone:

einige

Gaelico scozzese:

criochnaich

Galiziano:

rematou

Gallese:

dod i ben

Georgiano:

დასრულდა

Giapponese:

終了しました

Greco:

τελείωσε

Gujarati:

સમાપ્ત

Hausa:

ƙare

Hawaiano:

pau

Hmong:

xaus

Igbo:

kwusiri

Indonesiano:

berakhir

Inglese:

ended

Irlandesi:

dar críoch

Islandese:

lauk

Italiano:

conclusa

Javanese:

rampung

Kannada:

ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು

Kazako:

аяқталды

Khmer:

បានបញ្ចប់

Kirghizistan:

аяктады

Latino:

finivit

Lettone:

beidzās

Lituano:

baigėsi

Lussemburghese:

eriwwer

Macedone:

заврши

Malayalam:

അവസാനിച്ചു

Malese:

tamat

Malgascio:

tapitra

Maltese:

spiċċat

Maori:

mutu

Marathi:

संपले

Mongolo:

дууссан

Myanmar (birmano):

ပြီးသွားတယ်။

Nepalese:

समाप्त भयो

No.:

समाप्त

Norvegese:

endte

Olandese:

eindigde

Pashto:

ختم شو

Persiano:

به پایان رسید

Polacco:

zakończone

Portoghese (Portogallo, Brasile):

terminou

Punjabi:

ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ

Rumeno:

încheiat

Russo:

закончился

Samoano:

mae'a

Sea (inglese):

inatha

Serbo:

завршио

Sesotho:

qedile

Shona:

yakapera

Sindhi:

ختم ٿيو

Singalese (singalese):

අවසන් විය

Slovacco:

ukončený

Sloveno:

končalo

Somalo:

dhamaaday

Spagnolo:

terminado

Sundanese:

réngsé

Svedese:

slutade

Swahili:

kumalizika

Tagalog (filippino):

natapos

Tagico:

ба охир расид

Tailandese:

สิ้นสุด

Tamil:

முடிந்தது

Tedesco:

beendet

Telugu:

ముగిసింది

Tubercolosi:

ສິ້ນສຸດລົງ

Turco:

bitti

Ucraino:

закінчився

Ungherese:

vége lett

Urdu:

ختم

Uzbeko:

tugadi

VERSIONE:

natapos

Vietnamita:

đã kết thúc

Xhosa:

iphelile

Yiddish:

געענדיקט

Yoruba:

pari

Zulu:

iphelile