Met Betrekking Tot In Andere Talen

Afrikaans:

aangaande

Albanees:

në lidhje me

Amhaars:

በተመለከተ

Arabisch:

بخصوص

Armeens:

վերաբերվող

Azerbeidzjaans:

ilə bağlı

Baskisch:

buruzkoa

Bengaals:

সম্পর্কিত

Bosnisch:

u vezi

Bulgaars:

относно

Catalaans:

referent

Chinese traditionele):

關於

Corsicaans:

riguardanti

Deens:

vedrørende

Duitse:

betreffend

Engels:

concerning

Esperanto:

koncerne

Ests:

mis puudutab

Fins:

koskien

Frans:

concernant

Galicisch:

referente

Georgisch:

რაც შეეხება

Grieks:

σχετικά με

Gujarati:

સંબંધિત

Hausa:

game da

Hawaiiaans:

pili ana

Haïtiaans Creools:

konsènan

Hebreeuws:

בִּדְבַר

Hmong:

hais txog

Hongaars:

vonatkozó

IJslands:

varðandi

Iers:

maidir le

Igbo:

gbasara

Indonesisch:

tentang

Italiaans:

concernente

Japans:

について

Javaans:

babagan

Jiddisch:

וועגן

Kannada:

ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

Kazachs:

қатысты

Khmer:

ពាក់ព័ន្ធ

Kirgizisch:

байланыштуу

Koerdisch:

bo

Koreaans:

...에 관하여

Kroatisch:

o

Latijns:

de "

Lets:

kas attiecas uz

Litouws:

susijusius

Luxemburgs:

betreffend

Macedonisch:

во врска со

Madagaskar-:

momba

Malayalam:

സംബന്ധിച്ച്

Maleis-:

berkenaan

Maltees:

tikkonċerna

Maori-:

mo

Marathi:

संबंधित

Mongools:

талаар

Myanmar (Birmees):

ပတ်သက်

Nederlands:

met betrekking tot

Nee.:

विषय में

Nepalees:

सम्बन्धमा

Noors:

angående

Oekraïens:

щодо

Oezbeeks:

haqida

Pasjtoe:

په اړه

Perzisch:

مربوط به

Pools:

dotyczący

Portugees (Portugal, Brazilië):

relativo

Punjabi:

ਬਾਰੇ

Roemeense:

cu privire la

Russisch:

касательно

Samoaans:

faatatau

Schots Gaelic:

a thaobh

Sea (Engels):

zokhudza

Servisch:

се односе

Sesotho:

mabapi le

Shona:

maererano

Sindhi:

بابت

Singalees (Singalees):

සම්බන්ධයෙන්

Sloveens:

glede

Slowaaks:

týkajúci sa

Somalisch:

ku saabsan

Spaans:

sobre

Sundanees:

ngeunaan

Swahili:

inayohusu

Tadzjieks:

дар бораи

Tagalog (Filipijns):

patungkol sa

Tamil:

பற்றி

Telugu:

సంబంధించిన

Thais:

เกี่ยวกับ

Tsjechisch:

vztahující se k

Tuberculose:

ກ່ຽວ​ກັບ

Turks:

ilişkin

Urdu:

کے بارے میں

VERSIE:

mahitungod sa

Van Friesland afkomstige:

oangeande

Versimpeld Chinees):

关于

Vietnamees:

liên quan đến

Welsh:

yn ymwneud

Wit-Russisch:

адносна

Xhosa:

malunga

Yoruba:

nipa

Zulu:

mayelana

Zweeds:

rörande