Dotyczący W Innych Językach

Afrikaans:

aangaande

Albański:

në lidhje me

Amharski:

በተመለከተ

Arabski:

بخصوص

Azerbejdżański:

ilə bağlı

Baskijski:

buruzkoa

Bengalski:

সম্পর্কিত

Białoruski:

адносна

Bośniacki:

u vezi

Bułgarski:

относно

Chiński tradycyjny):

關於

Chorwacki:

o

Czech:

vztahující se k

Duński:

vedrørende

Esperanto:

koncerne

Estoński:

mis puudutab

Fiński:

koskien

Francuski:

concernant

Fryzyjski:

oangeande

Galicyjski:

referente

Grecki:

σχετικά με

Gruziński:

რაც შეეხება

Gruźlica:

ກ່ຽວ​ກັບ

Gudżarati:

સંબંધિત

Hausa:

game da

Hawajski:

pili ana

Hebrajski:

בִּדְבַר

Hiszpański:

sobre

Hmong:

hais txog

Holenderski:

met betrekking tot

Igbo:

gbasara

Indonezyjski:

tentang

Irlandzki:

maidir le

Islandzki:

varðandi

Jawajski:

babagan

Jidysz:

וועגן

Joruba:

nipa

Język angielski:

concerning

Język japoński:

について

Język węgierski:

vonatkozó

Kannada:

ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

Kataloński:

referent

Kazachski:

қатысты

Khmerski:

ពាក់ព័ន្ធ

Kirgiski:

байланыштуу

Koreański:

...에 관하여

Korsykański:

riguardanti

Kreolski haitański:

konsènan

Kurdyjski:

bo

Litewski:

susijusius

Luksemburski:

betreffend

Macedoński:

во врска со

Malajalam:

സംബന്ധിച്ച്

Malajski:

berkenaan

Malgaski:

momba

Maltański:

tikkonċerna

Maorysów:

mo

Marathi:

संबंधित

Mongolski:

талаар

Myanmar (birmański):

ပတ်သက်

Nepalski:

सम्बन्धमा

Nie.:

विषय में

Niemiecki:

betreffend

Norweski:

angående

Ormiański:

վերաբերվող

Paszto:

په اړه

Pendżabski:

ਬਾਰੇ

Perski:

مربوط به

Polskie:

dotyczący

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

relativo

Rosyjski:

касательно

Rumuński:

cu privire la

Samoański:

faatatau

Sea (angielski):

zokhudza

Serbski:

се односе

Sesotho:

mabapi le

Shona:

maererano

Sindhi:

بابت

Somalijski:

ku saabsan

Suahili:

inayohusu

Sundajski:

ngeunaan

Syngaleski (syngaleski):

සම්බන්ධයෙන්

Szkocki gaelicki:

a thaobh

Szwedzki:

rörande

Słowacki:

týkajúci sa

Słoweński:

glede

Tadżycki:

дар бораи

Tagalski (filipiński):

patungkol sa

Tajski:

เกี่ยวกับ

Tamil:

பற்றி

Telugu:

సంబంధించిన

Turecki:

ilişkin

Ukraiński:

щодо

Uproszczony chiński):

关于

Urdu:

کے بارے میں

Uzbecki:

haqida

WERSJA:

mahitungod sa

Walijski:

yn ymwneud

Wietnamski:

liên quan đến

Włoski:

concernente

Xhosa:

malunga

Zulus:

mayelana

Łacina:

de "

Łotewski:

kas attiecas uz