Uitbarsting In Verschillende Talen

Spaans:

ráfaga

Frans:

éclatement

Italiaans:

scoppiare

Duitse:

platzen

Portugees (Portugal, Brazilië):

explodido

Japans:

バースト

Koreaans:

터지다

Versimpeld Chinees):

爆裂

Arabisch:

انفجار

Hebreeuws:

הִתפָּרְצוּת

Russisch:

лопаться

Grieks:

έκρηξη

Latijns:

ruptis

Hawaiiaans:

pohā

Nee.:

फोड़ना

Afrikaans:

bars

Albanees:

plas

Amhaars:

ፍንዳታ

Armeens:

պայթել

Azerbeidzjaans:

partladı

Baskisch:

lehertu

Bengaals:

ফেটে যাওয়া

Bosnisch:

praska

Bulgaars:

избухвам

Catalaans:

explosió

Chinese traditionele):

爆裂

Corsicaans:

scoppiu

Deens:

briste

Engels:

burst

Esperanto:

eksplodo

Ests:

lõhkeda

Fins:

räjähtää

Galicisch:

rebentar

Georgisch:

ადიდებული

Gujarati:

વિસ્ફોટ

Haïtiaans Creools:

pete

Hausa:

fashe

Hmong:

tawg

Hongaars:

robbanás

Iers:

pléasctha

Igbo:

igbawa

IJslands:

springa

Indonesisch:

meletus

Javaans:

mbledhos

Jiddisch:

פּלאַצן

Kannada:

ಸಿಡಿಯುತ್ತವೆ

Kazachs:

жарылу

Khmer:

ផ្ទុះ

Kirgizisch:

жарылуу

Koerdisch:

teqîn

Kroatisch:

rasprsnuti

Lets:

pārsprāgt

Litouws:

sprogo

Luxemburgs:

platzen

Macedonisch:

пукна

Madagaskar-:

vaky

Malayalam:

പൊട്ടിത്തെറിച്ചു

Maleis-:

pecah

Maltees:

nfaqgħet

Maori-:

pakaru

Marathi:

फुटणे

Mongools:

тэсрэлт

Myanmar (Birmees):

ပေါက်ကွဲ

Nederlands:

uitbarsting

Nepalees:

फुट्नु

Noors:

sprekke

Oekraïens:

лопнути

Oezbeeks:

portlash

Pasjtoe:

ټوټې ټوټې

Perzisch:

ترکیدن

Pools:

pękać

Punjabi:

ਫਟਣਾ

Roemeense:

izbucni

Samoaans:

pa

Schots Gaelic:

spreadhadh

Sea (Engels):

kuphulika

Servisch:

праскати

Sesotho:

qhoma

Shona:

kuputika

Sindhi:

ڦاٽو

Singalees (Singalees):

පිපිරෙනවා

Sloveens:

izbruh

Slowaaks:

výbuch

Somalisch:

dilaaca

Sundanees:

peupeus

Swahili:

kupasuka

Tadzjieks:

дарида

Tagalog (Filipijns):

pagputok

Tamil:

வெடித்தது

Telugu:

పగిలిపోతుంది

Thais:

ระเบิด

Tsjechisch:

prasknout

Tuberculose:

ລະເບີດ

Turks:

patlamak

Urdu:

پھٹ

Van Friesland afkomstige:

burst

VERSIE:

mibuto

Vietnamees:

nổ

Welsh:

byrstio

Wit-Russisch:

лопнуць

Xhosa:

gqabhuka

Yoruba:

ti nwaye

Zulu:

ukuqhuma

Zweeds:

brista