Sampai Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

tot

Amharik:

እስከ

Arab:

حتى

Armenia:

մինչև

Azerbaijan:

qədər

Bahasa Albania:

deri në

Bahasa Indonesia:

sampai

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

直到

Bahasa sunda:

nepi ka

Basque:

arte

Belanda:

tot

Belarusia:

пакуль

Benggala:

অবধি

Bosnia:

do

Bulgaria:

до

Catalan:

fins

Ceko:

dokud

Cina tradisional):

直到

Esperanto:

ĝis

Estonia:

aastani

Finlandia:

siihen asti kun

Frisian:

oant

Gaelik Skotlandia:

gus

Galicia:

ata

Georgia:

მანამდე

Gujarati:

ત્યાં સુધી

Hausa:

har sai

Hawaii:

a hiki i

Hmong:

txog

Hongaria:

amíg

Ibrani:

עד

Igbo:

ruo

Inggris:

until

Islandia:

þar til

Italia:

fino a

Jawa:

nganti

Jepang:

まで

Jerman:

bis um

Kannada:

ತನಕ

Kazakh:

дейін

Khmer:

រហូតដល់

Kirgis:

чейин

Korea:

...까지

Korsika:

finu à

Kreol Haiti:

jiskaske

Kroasia:

do

Kurdi:

ta

Latin:

quoadusque

Latvia:

līdz

Laut (Inggris):

mpaka

Lithuania:

iki

Luksemburg:

bis

Makedonia:

додека

Malagasi:

mandra-

Malayalam:

വരുവോളം

Malta:

sa

Maori:

tae noa ki

Marathi:

पर्यंत

Melayu:

sehingga

Mongol:

хүртэл

Myanmar (Burma):

အထိ

Nepali:

सम्म

Norsk:

før

Orang Denmark:

indtil

Orang Irlandia:

go dtí

Orang Persia:

تا زمان

Orang Serbia:

све док

Orang Slovakia:

do

Orang Spanyol:

hasta

Orang Swedia:

fram tills

Orang Ukraina:

до

Orang Vietnam:

cho đến khi

Pashto:

تر

Perancis:

jusqu'à

Polandia:

aż do

Portugis (Portugal, Brasil):

até

Punjabi:

ਜਦ ਤੱਕ

Rumania:

pana cand

Rusia:

до

Samoa:

seia

Sesotho:

ho fihlela

Shona:

kusvikira

Sindhi:

جيستائين

Sinhala (Sinhala):

තුරු

Slovenia:

do

Somalia:

ilaa

Swahili:

mpaka

Tagalog (Filipina):

hanggang sa

Tajik:

то

Tamil:

வரை

Telugu:

వరకు

Thai:

จนถึง

Tidak.:

जब तक

Tuberkulosis:

ຈົນກ່ວາ

Turki:

a kadar

Urdu:

جب تک

Uzbek:

qadar

VERSI: KAPAN:

hangtod

Welsh:

tan

Xhosa:

kude kube

Yiddi:

ביז

Yoruba:

titi

Yunani:

μέχρι

Zulu:

kuze kube