עד בשפות אחרות

Xhosa:

kude kube

אִידִישׁ:

ביז

אִיטַלְקִית:

fino a

אִירִית:

go dtí

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ĝis

אַרְמֶנִי:

մինչև

אוזבקית:

qadar

אוקראינית:

до

אורדו:

جب تک

אזרבייג'אני:

qədər

איגבו:

ruo

אינדונזית:

sampai

איסלנדית:

þar til

אלבנית:

deri në

אמהרית:

እስከ

אנגלית:

until

אסטונית:

aastani

אפריקאית:

tot

באסקית:

arte

בולגרית:

до

בוסני:

do

בלארוסית:

пакуль

בנגלית:

অবধি

ג'אוונית:

nganti

גִרְסָה:

hangtod

גֶרמָנִיָת:

bis um

גוג'ראטי:

ત્યાં સુધી

גליציאנית:

ata

גרוזיני:

მანამდე

דַנִי:

indtil

האוזה:

har sai

הוֹלַנדִי:

tot

הוּנגָרִי:

amíg

הוואי:

a hiki i

המונג:

txog

וולשית:

tan

וייטנאמית:

cho đến khi

זולו:

kuze kube

חמר:

រហូតដល់

טג'יקית:

то

טגלוג (פיליפינית):

hanggang sa

טורקי:

a kadar

טלוגו:

వరకు

טמילית:

வரை

יַפָּנִית:

まで

יווני:

μέχρι

יורובה:

titi

ים (אנגלית):

mpaka

כּוּרדִי:

ta

לָטִינִית:

quoadusque

לא.:

जब तक

לוקסמבורגית:

bis

לטבית:

līdz

ליטאי:

iki

מאורי:

tae noa ki

מוֹנגוֹלִי:

хүртэл

מיאנמר (בורמזית):

အထိ

מלאיים:

വരുവോളം

מלאית:

sehingga

מלגית:

mandra-

מלטזית:

sa

מסורת סינית):

直到

מקדונית:

додека

מרת'י:

पर्यंत

נורווגית:

før

נפאלית:

सम्म

סווהילי:

mpaka

סומלי:

ilaa

סונדאנית:

nepi ka

סזוטו:

ho fihlela

סינדי:

جيستائين

סינהלה (סינגלים):

තුරු

סינית מופשטת):

直到

סלובנית:

do

סלובקית:

do

סמואני:

seia

ספרדית:

hasta

סקוטית גאלית:

gus

סרבית:

све док

עֲרָבִית:

حتى

עִברִית:

עד

פִינִית:

siihen asti kun

פַּרסִית:

تا زمان

פולני:

aż do

פונג'אבי:

ਜਦ ਤੱਕ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

até

פריזית:

oant

פשטו:

تر

צ'כי:

dokud

צָרְפָתִית:

jusqu'à

קוריאנית:

...까지

קורסיקאית:

finu à

קזחית:

дейін

קטלאנית:

fins

קירגיזים:

чейин

קנאדה:

ತನಕ

קרואטית:

do

קריאולית האיטי:

jiskaske

רוּסִי:

до

רומנית:

pana cand

שַׁחֶפֶת:

ຈົນກ່ວາ

שוודית:

fram tills

שונה:

kusvikira

תאילנדי:

จนถึง