Melarikan Diri Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

escapar

Perancis:

échapper

Italia:

fuga

Jerman:

Flucht

Portugis (Portugal, Brasil):

escapar

Jepang:

逃れる

Korea:

탈출

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

逃逸

Arab:

هرب

Ibrani:

בריחה

Rusia:

побег

Yunani:

διαφυγή

Latin:

evadere

Hawaii:

pakele

Tidak.:

पलायन

Afrikanas:

ontsnap

Amharik:

ማምለጥ

Armenia:

փախուստ

Azerbaijan:

qaçmaq

Bahasa Albania:

ikje

Bahasa Indonesia:

melarikan diri

Bahasa sunda:

kabur

Basque:

ihes egin

Belanda:

ontsnappen

Belarusia:

уцёкі

Benggala:

পালানো

Bosnia:

bijeg

Bulgaria:

бягство

Catalan:

escapar

Ceko:

uniknout

Cina tradisional):

逃逸

Esperanto:

eskapi

Estonia:

põgenema

Finlandia:

paeta

Frisian:

ûntsnappe

Gaelik Skotlandia:

teicheadh

Galicia:

escapar

Georgia:

გაქცევა

Gujarati:

છટકી

Hausa:

tserewa

Hmong:

kev khiav dim

Hongaria:

menekülni

Igbo:

gbanahụ

Inggris:

escape

Islandia:

flýja

Jawa:

uwal

Kannada:

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು

Kazakh:

қашу

Khmer:

រត់គេចខ្លួន

Kirgis:

качуу

Korsika:

scappà

Kreol Haiti:

chape

Kroasia:

pobjeći

Kurdi:

rev

Latvia:

aizbēgt

Laut (Inggris):

kuthawa

Lithuania:

pabegti

Luksemburg:

entkommen

Makedonia:

бегство

Malagasi:

afa-mandositra

Malayalam:

എസ്കേപ്പ്

Malta:

jaħarbu

Maori:

mawhiti

Marathi:

सुटका

Melayu:

melarikan diri

Mongol:

зугтах

Myanmar (Burma):

လွတ်မြောက်ပါ

Nepali:

भाग्नु

Norsk:

flukt

Orang Denmark:

flugt

Orang Irlandia:

éalú

Orang Persia:

در رفتن

Orang Serbia:

бекство

Orang Slovakia:

uniknúť

Orang Swedia:

fly

Orang Ukraina:

втеча

Orang Vietnam:

bỏ trốn

Pashto:

وتښتيدل

Polandia:

ucieczka

Punjabi:

ਬਚ

Rumania:

evadare

Samoa:

sola

Sesotho:

phonyoha

Shona:

pukunyuka

Sindhi:

فرار ٿيڻ

Sinhala (Sinhala):

පැන යන්න

Slovenia:

pobeg

Somalia:

baxsasho

Swahili:

kutoroka

Tagalog (Filipina):

makatakas

Tajik:

гурехтан

Tamil:

தப்பிக்க

Telugu:

తప్పించుకోండి

Thai:

หนี

Tuberkulosis:

ໜີ

Turki:

kaçış

Urdu:

فرار

Uzbek:

qochish

VERSI: KAPAN:

makaikyas

Welsh:

dianc

Xhosa:

ukubaleka

Yiddi:

אנטלויפן

Yoruba:

sa asala

Zulu:

phunyuka