Échapper Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

ontsnap

Albanais:

ikje

Allemand:

flucht

Amharique:

ማምለጥ

Anglais:

escape

Arabe:

هرب

Arménien:

փախուստ

Azerbaïdjanais:

qaçmaq

Basque:

ihes egin

Bengali:

পালানো

Biélorusse:

уцёкі

Bosniaque:

bijeg

Bulgare:

бягство

Catalan:

escapar

Chinois (Traditionnel):

逃逸

Chinois simplifié):

逃逸

Cinghalais (cingalais):

පැන යන්න

Corse:

scappà

Coréen:

탈출

Croate:

pobjeći

Créole haïtien:

chape

Danois:

flugt

Espagnol:

escapar

Espéranto:

eskapi

Estonien:

põgenema

Finlandais:

paeta

Français:

échapper

Frison:

ûntsnappe

Galicien:

escapar

Gallois:

dianc

Gaélique écossais:

teicheadh

Grec:

διαφυγή

Gujarati:

છટકી

Géorgien:

გაქცევა

Haoussa:

tserewa

Hawaïen:

pakele

Hmong:

kev khiav dim

Hongrois:

menekülni

Hébreu:

בריחה

Igbo:

gbanahụ

Indonésien:

melarikan diri

Irlandais:

éalú

Islandais:

flýja

Italien:

fuga

Japonais:

逃れる

Javanais:

uwal

Kannada:

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು

Kazakh:

қашу

Khmer:

រត់គេចខ្លួន

Kirghize:

качуу

Kurde:

rev

Latin:

evadere

Letton:

aizbēgt

Lituanien:

pabegti

Luxembourgeois:

entkommen

Macédonien:

бегство

Malais:

melarikan diri

Malayalam:

എസ്കേപ്പ്

Malgache:

afa-mandositra

Maltais:

jaħarbu

Maori:

mawhiti

Marathi:

सुटका

Mongol:

зугтах

Myanmar (birman):

လွတ်မြောက်ပါ

Non.:

पलायन

Norvégien:

flukt

Néerlandais:

ontsnappen

Népalais:

भाग्नु

Ourdou:

فرار

Ouzbek:

qochish

Pashto:

وتښتيدل

Persan:

در رفتن

Polonais:

ucieczka

Portugais (Portugal, Brésil):

escapar

Punjabi:

ਬਚ

Roumain:

evadare

Russe:

побег

Samoan:

sola

Sea (anglais):

kuthawa

Serbe:

бекство

Sesotho:

phonyoha

Shona:

pukunyuka

Sindhi:

فرار ٿيڻ

Slovaque:

uniknúť

Slovène:

pobeg

Somali:

baxsasho

Sundanais:

kabur

Suédois:

fly

Swahili:

kutoroka

Tadjik:

гурехтан

Tagalog (philippin):

makatakas

Tamil:

தப்பிக்க

Tchèque:

uniknout

Telugu:

తప్పించుకోండి

Thaïlandais:

หนี

Tuberculose:

ໜີ

Turc:

kaçış

Ukrainien:

втеча

VERSION:

makaikyas

Vietnamien:

bỏ trốn

Xhosa:

ukubaleka

Yiddish:

אנטלויפן

Yoruba:

sa asala

Zoulou:

phunyuka