अन्य भाषाओं में हुआ

स्पेनिश:

ocurrió

फ्रेंच:

eu lieu

इतालवी:

si è verificato

जर्मन:

aufgetreten

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

ocorreu

जापानी:

発生した

कोरियाई:

발생

सरलीकृत चीनी):

发生了

अरबी:

حدث

रूसी:

произошел

यूनानी:

συνέβη

लैटिन:

occurrit

हवाई:

ua hiki mai

नहीं।:

हुआ

Sinhala (Sinhalese):

සිදු විය

Swahili:

ilitokea

अंग्रेज़ी:

occurred

अम्हारिक्:

ተከስቷል

अर्मेनियाई:

տեղի է ունեցել

अल्बानियन:

ka ndodhur

आइसलैंड का:

átt sér stað

आज़रबाइजानी:

baş verdi

आयरिश:

tharla

इन्डोनेशियाई:

muncul

ईग्बो:

mere

उज़बेक:

sodir bo'ldi

उर्दू:

واقع ہوا

एस्तोनियावासी:

toimunud

एस्पेरांतो:

okazis

कजाख:

орын алды

कन्नड़:

ಸಂಭವಿಸಿದ

कातालान:

ha passat

किरगिज़:

пайда болгон

कुर्द:

pêk hat

कोर्सीकन:

accadutu

क्रोएशियाई:

dogodio

खमेर:

បានកើតឡើង

गुजराती:

થયું

गैलिशियन्:

ocorreu

चीनी पारंपरिक):

發生了

चेक:

došlo

जावानीस:

dumadi

ज़ुलु:

kwenzeka

जॉर्जियाई:

მოხდა

डच:

heeft plaatsgevonden

तागालोग (फिलिपिनो):

naganap

ताजिक:

ба амал омад

तामिल:

ஏற்பட்டது

तुर्की:

olmuş

तेलुगू:

సంభవించింది

थाई:

ที่เกิดขึ้น

दानिश:

fandt sted

दी:

plaasgevind het

नार्वेजियन:

skjedde

नेपाली:

देखापर्यो

पंजाबी:

ਆਈ

पश्तो:

پیښ شوی

पोलिश:

wystąpił

फ़ारसी:

رخ داده است

फिनिश:

tapahtui

फ़्रिसियाई:

barde

बंगाली:

ঘটেছে

बल्गेरियाई:

се случи

बस्क:

gertatu zen

बेलारूसी:

адбылося

बोस्नियाई:

dogodio

मंगोलियन:

болсон

मराठी:

आली

मलयालम:

സംഭവിച്ചു

मलायी:

berlaku

माओरी:

i puta

मालागासी:

nitranga

मेसीडोनियन:

се случи

मोलतिज़:

seħħet

म्यांमार (बर्मी):

ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။

यक्ष्मा:

ເກີດຂຶ້ນ

यहूदी:

פארגעקומען

यूक्रेनी:

відбулося

योरूबा:

lodo

रोमानियाई:

a avut loc

लक्जमबर्गिश:

geschitt ass

लात्वीयावासी:

notika

लिथुआनियाई:

įvyko

वियतनामी:

xảy ra

वेल्श:

digwyddodd

षोसा:

yenzeka

सर्बियाई:

дошло

संस्करण:

nahitabo

सागर (अंग्रेजी):

zachitika

सामोन:

na tupu

सिंधी:

واقع ٿيو

सुंडानी:

lumangsung

सेसोथो:

etsahetse

सोणा:

zvakaitika

सोमाली:

dhacay

स्कॉट्स गेलिक:

thachair

स्लोवाक:

došlo

स्लोवेनियाई:

se je zgodilo

स्वीडिश:

inträffade

हंगेरी:

történt

हमोंग:

tshwm sim

हैतियाई क्रेओल:

ki te fèt

होउसा:

ya faru