अन्य भाषाओं में रसोई की किताब

Sinhala (Sinhalese):

ඉවුම් පිහුම් පොත

Swahili:

kitabu cha upishi

अंग्रेज़ी:

cookbook

अम्हारिक्:

የምግብ አዘገጃጀት መጽሐፍ

अरबी:

كتاب طبخ

अर्मेनियाई:

խոհարարական գիրք

अल्बानियन:

libër gatimi

आइसलैंड का:

matreiðslubók

आज़रबाइजानी:

yemək kitabı

आयरिश:

leabhar cócaireachta

इतालवी:

ricettario

इन्डोनेशियाई:

buku masak

ईग्बो:

akwụkwọ nri

उज़बेक:

oshxona kitobi

उर्दू:

باورچی کی کتاب

एस्तोनियावासी:

kokaraamat

एस्पेरांतो:

kuirlibro

कजाख:

аспаздық кітап

कन्नड़:

ಅಡುಗೆ ಪುಸ್ತಕ

कातालान:

llibre de cuina

किरगिज़:

тамак китеби

कुर्द:

pirtûka xwarinê

कोरियाई:

자세한 해설서

कोर्सीकन:

libru di cucina

क्रोएशियाई:

kuharica

खमेर:

សៀវភៅធ្វើម្ហូប

गुजराती:

કુકબુક

गैलिशियन्:

libro de receitas

चीनी पारंपरिक):

食譜

चेक:

kuchařka

जर्मन:

kochbuch

ज़ुलु:

incwadi yokupheka

जापानी:

クックブック

जावानीस:

buku masak

जॉर्जियाई:

კულინარიული წიგნი

डच:

kookboek

तागालोग (फिलिपिनो):

cookbook

ताजिक:

китоби ошпазӣ

तामिल:

சமையல் புத்தகம்

तुर्की:

yemek kitabı

तेलुगू:

వంట పుస్తకం

थाई:

หนังสือสอนทำอาหาร

दानिश:

kogebog

दी:

kookboek

नहीं।:

रसोई की किताब

नार्वेजियन:

kokebok

नेपाली:

कुकबुक

पंजाबी:

ਕੁੱਕਬੁੱਕ

पश्तो:

د پخلي کتاب

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

livro de receitas

पोलिश:

książka kucharska

फ़ारसी:

کتاب آشپزی

फ़्रिसियाई:

kookboek

फिनिश:

keittokirja

फ्रेंच:

livre de recettes

बंगाली:

রান্নার বই

बल्गेरियाई:

готварска книга

बस्क:

sukaldaritza liburua

बेलारूसी:

кулінарная кніга

बोस्नियाई:

kuharica

मंगोलियन:

хоолны ном

मराठी:

कुकबुक

मलयालम:

പാചകപുസ്തകം

मलायी:

buku masakan

माओरी:

pukapuka tunu kai

मालागासी:

boky mahandro sakafo

मेसीडोनियन:

готвач

मोलतिज़:

ktieb tat-tisjir

म्यांमार (बर्मी):

ထမင်းချက်စာအုပ်

यक्ष्मा:

ປຶ້ມ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ອາ​ຫານ​

यहूदी:

קוקבוק

यूक्रेनी:

кулінарна книга

यूनानी:

βιβλίο μαγειρικής

योरूबा:

iwe ounjẹ

रूसी:

кулинарная книга

रोमानियाई:

carte de bucate

लक्जमबर्गिश:

kachbuch

लात्वीयावासी:

pavārgrāmata

लिथुआनियाई:

receptų knyga

लैटिन:

integer vitae tellus

वियतनामी:

sách nấu ăn

वेल्श:

llyfr coginio

षोसा:

incwadi yokupheka

संस्करण:

basahon sa pagluto

सरलीकृत चीनी):

食谱

सर्बियाई:

куварица

सागर (अंग्रेजी):

buku lophikira

सामोन:

tusi kuka

सिंधी:

کاڌي جو ڪتاب

सुंडानी:

buku masak

सेसोथो:

buka ea ho pheha

सोणा:

cookbook

सोमाली:

buug-karinta

स्कॉट्स गेलिक:

leabhar còcaireachd

स्पेनिश:

libro de cocina

स्लोवाक:

kuchárska kniha

स्लोवेनियाई:

kuharska knjiga

स्वीडिश:

kokbok

हंगेरी:

szakácskönyv

हमोंग:

phau ntawv ua noj

हवाई:

puke kuke

हैतियाई क्रेओल:

liv kwit manje

होउसा:

littafin dafa abinci